中国炙手可热的增长市场——医疗保健

China öffnet sein Gesundheitswesen zunehmend für ausländische Investoren.

来自《中德并购交易》电子杂志2015年第一期

中国的医疗保健市场增长迅猛,以良机众多吸引了德国企业。然而这个市场也是一块难啃的硬骨头,隐藏着好些绊脚石。在蓬勃气氛中,并购交易日趋普遍。德国供应商也参与其中。

郝竹山去年11月份来德国考察时,好几家德国的制药公司也在参观名单上。他是河北省省会石家庄市的副市长,来德国是为了搭建人脉,从而为石家庄市在建的生命科学项目招徕投资方。自从中央政府将医疗保健行业的建设和现代化放到经济规划的显要位置以来,各省市对该行业的投资就一直繁荣兴旺。这个市场上虽已熙熙攘攘地活跃着中国本地的药品和医疗器械制造商,但有一点很确定:少了国外的专业知识和投资,在迅猛的增长当中,中国无法靠自身能力满足对现代医疗保健的需求。因此,像郝竹山这样的地方官员开始在德国制药行业寻找投资方,也并不奇怪了。

 德国企业集团争先恐后

数家德国企业已经响应了中国市场的召唤。总部位于勒沃库森的DAX上市企业拜耳,于2014年11月敲定了对中国滇红药业的收购,以约合4.6亿欧元的代价,在中国非处方药市场争取到了强有力的地位。非处方药无需医生开具处方,直接可在药房柜台购买。滇红药业每年的营业额为1.23亿欧元,有2400名员工,是传统中医药品方面的专家,其药品可用于妇科或治疗皮肤疾病等方面。

Dieser Post ist auch verfügbar auf: 德语