库卡出售美国航空制造业务

工业机器人供应商库卡将美国子公司的航空制造业务出售给了美国供应商Advanced Integration Technology。库卡旗下的Systems Aerospace的北美业务同时涉及军备领域,因此此举可以消除美国政府部门,尤其是海外投资委员会批准美的收购请求时的顾虑。此次收购的成交价双方均未透露。 根据今年五月提出的公开收购要约,美的以约37亿欧元获得位于奥格斯堡的机器人制造商库卡另外81%的股份,加上此前已经拥有的股份,美的对库卡的持股份额达到近95%。目前除美国政府外,其他相关的审批部门都已对该收购案予以放行。 日前福建宏芯投资基金对爱思强的公开收购案由于美方的干预以中国买家的退出而告终,该收购案的失败在舆论及官方层面引起了轩然大波。而在此之前,美的早已决心出售库卡的美国业务。这是因为“库卡在美国航空领域的民用业务与军用业务难以彻底分离”, 库卡董事Till Reuter先生解释道。美的将预计于2017年第一季度完成对这家工业4.0领域旗舰企业的收购。

欧司朗收购案搁浅

路透社报道,中国三安光电与金沙江资本旗下Go Scale Capital已放弃对欧司朗 (Osram) 的竞购计划,因近期中方遭遇德国劳工代表与政治界反对中国收购的阻力。该消息来源为本次收购的内部知情人士。随后中方买家可能获得西门子17.5%股权作为替代方案。 该财团的退出意味着几日以来中国买家在德国的第二次失利,上周福建宏芯投资基金刚刚宣布由于奥巴马总统签署的禁令而放弃对半导体材料供应商爱思强的公开收购。 此次收购遭到了德国劳工代表与政治界大规模的反对,行业协会与企业工会明确表态对本次收购的反对并敦促前身为西门子子公司的欧司朗在未来的发展中保持企业自主。根据报道,西门子此时却表现出将17.5%的股份出售给三安光电及财务投资商Go Scale Capital的意向。早在今年7月,欧司朗旗下的传统照明灯具业务Ledvance已被出售给另一家中国财团,当时劳工方并没有提出任何异议。今年10月,德国联邦经济部突然宣布对这起收购案进行更详细的审核,这被中国官方视为自今年5月德国经济部部长加布里尔针对库卡收购案表明对德国尖端技术外流的担忧以来中资的又一个刹车信号。 欧司朗拥有110年历史,其总部位于慕尼黑。该企业2015年在全球拥有33000名员工,总营业额近56亿欧元。目前这家照明科技公司的市值已超过50亿欧元。

潍柴动力增持凯傲集团股份

潍柴动力通过巴克莱银行增持德国子公司凯傲集团 (Kion Group AG) 股份(由40.23%增至43.26%),为此这家来自潍坊的柴油发动机制造商注资约1.8亿欧元。这已是潍柴动力今年第二轮增持,今年夏天,潍柴动力已通过公司行为获得凯傲集团大宗股份。 凯傲集团于今年七月份完成的股权融资主要用于收购美国物流科技公司德马泰克,为此这家总部位于威斯巴登的叉车制造商须斥资21亿美元。根据公司协议,潍柴动力当时作为集团大股东增资2.76亿欧元,所持股份由38.25%增加至40.23%。潍柴动力于2012年进驻凯傲集团,以7.38亿欧元收购25%股权并于2013年首度增持股份。 凯傲集团今年11月宣布已完成对德马泰克的收购,股票估值目前已超过56亿欧元。通过本次收购,集团2015年度总营业额增至67亿欧元且雇员总数超过30000名。如今该集团的旗下业务已改组为三大板块,包括以Linde、Emea与Still品牌为代表的工业卡车及服务、前德马泰克旗下的供应链解决方案业务和企业服务。

爱思强收购案夭折

福建宏芯投资基金对爱思强发起的公开收购案终于尘埃落定。根据福建宏芯投资基金通过德国子公司宏芯投资有限公司在联邦公报上发布的公告及12月8日的临时公告表明,该收购要约已失效。这家中国公司给出的理由正是几日前奥巴马总统所签署的禁令,禁止收购爱思强美国业务,导致收购要约条件未能满足。

中国成为世界最大跨境并购投资国

中国首次登上跨境并购投资国榜首。截至本年度12月初,中国已创下跨境并购投资总额2182亿美元,成功将美国(1890亿美元)挤下首位。dealogic提供的数据显示,目前来自中国的跨境并购交易在世界并购市场中占18%的份额,美国则以15.8%的数字屈居第二。 与此同时,中国投资商完成的海外并购交易单笔成交价格也有大幅提高,共723宗海外并购交易的单笔均价为3.02亿美元。而由美国投资商完成的总计1445宗跨境并购交易均价仅为1.31亿美元,不及中国的二分之一。 以上数据表明,2016年度中国的海外并购活动规模较去年同期翻了一倍以上。2015年中国的海外并购投资总额根据dealogic的统计为1064亿美元,而该数字在本年度12月初已超过去年全年总额的105%。与中国的爆炸性增长势头相反,今年美国的海外并购活动规模较去年同期下降了15%。 截至目前为止,本年度全球跨境并购交易总额达1.2万亿美元。而2015年的交易总额则为1.43万亿美元,仅次于2007年的1.79万亿美元。总体而言,今年全球市场内的跨境合并与收购业务较去年相比有所萎缩。

总统奥巴马签署禁止法令

美国总统奥巴马在12月2日发布的一则公告中宣布禁止福建宏芯投资基金收购爱思强美国业务,理由是出于对美国国家安全的担忧。这一决定遵从了日前美国海外投资委员会就该项收购作出的建议。今年5月份,福建宏芯投资基金以6.7亿欧元价格公开收购面临危机的德国半导体材料专业公司爱思强。如今该收购案在审批阶段再度受挫,但这并不意味着最终的失败。 在奥巴马总统签署禁止法令两周前,美国海外投资委员会就福建宏芯基金通过德国子公司宏芯投资有限公司收购爱思强的交易宣布不予放行。10月底德国联邦经济部意外地撤回了无安全疑虑证明,并针对该交易案再度启动审查程序。根据媒体报道,这一举动是由于美方情报部门向德国政府发出该交易案可能危害国家安全的提示,因爱思强的产品将有可能被用作军事用途。 但此次审批遭受的重挫并不意味着该收购案再无转圜余地。与最初媒体报道称爱思强收购案将遭到全面禁止的情况不同,此次奥巴马总统签署的禁止法令仅涉及爱思强的美国业务。爱思强日前也在公告中宣布这一禁令并未牵涉爱思强的股份及其美国存托股份的交易,双方也将重新审视此次白宫的决定对该交易进展的影响。这一收购案的剧情发展依然充满悬念。 请点击阅读美国总统奥巴马签署的禁止法令原文(英文)及爱思强就该新闻作出的回应(英文)。

中国对外投资法规将收紧?

一则中国政府机构及监管部门共同发布的声明和一些未经证实的媒体报道引发了不安。中国是否正计划收紧对外投资?其中尤其涉及海外并购活动的相关政策。中国政府此举可能出于对资本外流加剧的担忧以及对近期中国企业在美国与德国进行的收购案遇冷的质疑。 然而支撑这一观点的事实还很单薄:11月28日中国国家发改委发布了一则公开答记者问,其中发改委、中国商务部、中国人民银行与国家外汇管理局四负责人共同回应了一名记者日前就中国对外投资的未来走向提出的一些疑问。上述四家部门机构在公告中证实中国将坚持实施“走出去”战略以及自去年开始取代针对海外投资的繁琐审批程序的备案制。回应中并未提及具体的限制措施,仅表明中国须在对外投资便利化和防范对外投资风险之间找到平衡并对“一些企业对外投资项目进行核实”。 匿名人士提供的具体消息 彭博社的报道提供了更具体的消息,但消息来源为某匿名知情人士而非官方。该报道称,中国政府将计划对所有超过100亿美元的海外投资实施禁令,某些战略性投资可作为例外。此外中国企业对非核心业务领域进行的海外投资不得超过10亿美金。相同的金额上限未来也将适用于中国国企进行的房地产交易。 人民币贬值的压力在增加 根据专家的意见,这些限制性措施首先可以被视为中国政府在应对资本外流和人民币贬值采取的调控性手段。过去一段时间人民币兑美元的汇率一直承受着压力,就这个问题特朗普在总统竞选中曾指责中国操纵汇率。同时这也可以被视为中国政府对中国企业在海外并购中遭遇的日益加剧的不信任的回应,例如最近的爱思强公开收购案。根据彭博社的消息来源,这些新规定将实行至2017年9月。国务院随后将引入相应方针,以确保下属机构对相应规定进行具体落实。 政治意志的最高体现 这些限制性措施可能意味着像中国化工以430亿美金收购瑞士农业化学巨头先正达这样的巨额收购案未来将不再出现。虽然彭博社援引的交易限额还未得到官方证实,但中国将对此引入新规定的事实已基本可以确定,因为以上四个中央政府部门和监管机构的联合声明体现了国家的政治意志对海外投资领域最高层面的渗透。然而,这些限制性措施是否最终会通过具体规定落实得如此严厉,目前还有待观望。 请点击查阅中国国家发改委、商务部、中国人民银行与国家外汇管理局对记者提问的公开回应和彭博社报道原文(英文)。

外商对华并购加速增长中

根据中国商务部的统计,今年一月到十月底期间外商(包括香港)在中国境内共完成了1073个标的公司的收购,交易总额达1180亿人民币(约170亿美金),较去年同期增长了16%。相较而言,外商对华直接投资总额则以0.2%的微弱涨幅停留在6660亿人民币(约1040亿美金)。由此,外商对华并购活动占据外商对华直接投资总额的18%且该比重正在逐渐增大。 去年中国对外直接投资总额首度超过外商对华投资总额,而2016年这一局面将继续维持。今年前十个月中国企业共对海外进行了9620亿人民币(约1460亿美金)的投资,中国对外直接投资总额已超过外商对华直接投资40%以上。 相较外商对华直接投资总体上的停滞趋势,来自西方工业发达国家的直接投资则呈现相对较高的增长率,其中美国企业对在华分公司、合资公司及并购标的公司的投资总额增长了80%,欧洲企业的对华投资则增长了42%,其中来自英国的投资总额以120%的增幅排在首位,来自德国的外资流入则以86%的飞跃式增长位居第二。

中鼎集团收购特思通

安徽中鼎密封件有限公司以1.7亿欧元对价收购Bavaria Industries集团旗下的德法合资汽车零部件供应商特思通管路技术 (Tristone FlowTech) 集团,这也是中鼎在德国境内发起的第六项并购交易。目前该交易正有待德国卡特尔局与中国相关部门审批。 特思通已是Bavaria Industries集团出售给中鼎的第二家企业公司,第一家是于今年4月份收购的铝业公司Austria Druckguss。与近期的其他收购案相似,中鼎集团此次收购的企业管理及战略层面由Perlitz Stragety集团提供咨询,法律及税务方面则分别由Rittershaus律师事务所与Falk & Co.公司提供服务。 特思通集团在法国南特注册,其营业总部设立于法兰克福。该集团拥有的9个分公司遍及欧洲、北美及亚洲,其生产的管路产品被应用于汽车发动机及电池冷却系统和涡轮增压器的制造。自2010年被Bavaria Industries集团收购,特思通的税前息前折旧摊销前利润由2%提升到了11%。2016年该公司营业额预计将达到2.5亿欧元,全球共拥有员工约2500人。 特思通也是中鼎今年在德国境内收购的第二家标的公司,今年6月中鼎已以1.3亿欧元收购电动汽车公司AMK。这家在深交所与上交所上市的私营企业总部位于安徽宁国,其连环投资始于2007年对陷入困境的Schmitter集团发起的收购,随后中鼎对这家位于巴符州下弗兰肯区的公司的重组也进展得十分顺利。2014年中鼎以6400万欧元收购密封件制造商KACO公司80%的股份,2015年以9500万欧元收购塑料制品公司Wegu,并于同年又收购一家冷成型技术的领先公司Wiederholt。去年中鼎集团的年度营业额折合约16亿欧元,员工总数约14000人。

“我们希望能拥有更友好的投资环境”

11月21日,巴伐利亚投资促进局、中国总领事馆及慕尼黑市政府邀请巴伐利亚州中资企业的管理层在德意志剧院聚首,这已经是这些企业家在慕尼黑的第二次相聚。活动正式开始前,巴伐利亚投资促进局为到场嘉宾解答了居留许可政策的相关问题。 电子商务巨头阿里巴巴及新能源汽车企业蔚来在随后的活动中作为“年度最佳新投资商”介绍 了自己,这两家企业都计划在德国市场扩张,并将德国分公司设在了慕尼黑。 中国投资商在德国仍然需要跨越许多行政体系的障碍,这是以外国人居留政策为主题的开场演讲中所明确的。慕尼黑外管局的Klaus Kirchmann博士在Maritim 酒店讲解了与来自中国的管理技术人员密切相关的居留管理条例。许多来宾现场就申请和延长在德居留及劳动合同相关问题征求了Kirchmann博士的意见,显然这一政策还有进一步解释的空间。 约300个中资企业在巴伐利亚州 约100名来宾在德意志剧院的高雅氛围中出席了活动。巴伐利亚投资促进局局长Wolfgang Hübschle博士强调了巴伐利亚州作为营业据点备受中资企业青睐的事实:“我们衷心为中国投资商在巴伐利亚州的活跃感到高兴。”迄今为止已有约300家中资企业落户巴伐利亚,其中慕尼黑以其独特的地理优势尤其受到国际的关注。过去几年除美资企业外,来自中国的高科技企业如华为、斐讯都在慕尼黑建立了自己的研发中心。 投资环境仍有待改善 中国驻慕尼黑总领事毛静秋现场就德国的投资环境发表了批评。自美的公开收购库卡以来,中国企业在德国的并购投资活动已成为敏感话题。毛领事从宏观角度指出,目前来自中国的投资仅占德国所有外资的0.3%,关于中国收购德国整个国民经济的疑虑纯属无稽之谈。此外,中方投资商为德国当地保留了就业岗位并支持德国企业在中国的发展。同时毛领事认为德国企业在中国的投资环境也有了明显改善,近期中国政府已简化或取消了近1000项与外商投资相关的行政程序,另一个重要的进步则是以简单的公司注册程序代替繁琐的外商投资审批程序。因此毛领事呼吁德国对进一步为中国企业改善投资环境。“无论从政治还是舆论层面,我们都希望在德国能拥有更友好的投资环境”。毛领事总结道。 来自中国的先驱企业 活动接近尾声时,阿里巴巴和蔚来就自身企业作了简单介绍。作为电子商务行业巨头和新能源汽车行业的创业公司,两家企业于去年年底在慕尼黑设立了分公司,并被巴伐利亚投资促进局推选为“年度最佳新投资商”。如阿里巴巴商务拓展总监Karl Wehner所言,作为中国在线交易的市场领军企业,阿里巴巴计划以慕尼黑为根据地为德国企业在中国市场的产品推广提供建议和行动支持。蔚来法务副总监Moritz Wefelscheid博士则带来了一个喜讯,旗下的电动超跑Nio EP9刚于几小时前在伦敦发布,该车型日前已创下电动类汽车在纽柏林格北环赛道的圈速记录。这款电动车预计将于2018年上市并在中国首发。对德国制造商来说,加快电动汽车领域发展已迫在眉睫。

爱思强收购案遭美国政府拦截

福建宏芯基金对爱思强发起的收购案未获得美国海外投资委员会放行。在对公开收购要约进行审核后,这一美国政府机构向收购各方建议放弃该项交易。根据爱思强11月18日的公告,收购双方拒绝了这一建议。如今这项交易的命运掌握在美国总统奥巴马的手中,他需在15日内决定是否通过该收购案。 美国海外投资委员会建议奥巴马对该收购案不予通过。该委员会表明,爱思强与福建宏芯基金迄今为止建议的解决方案并未消除其对该笔交易可能损害美国国家安全的疑虑。据爱思强称,德方和中方将继续寻找解决方案并与美方保持对话。 一个月前德国联邦经济部撤销了该收购案的无疑虑证明,这一新闻引起了中方的不安。根据媒体报道,德国副总理加布里尔这一突如其来的举措是由于美国情报部门的介入。美方提示,爱思强的产品将有可能被用于军事用途。 爱思强生产的半导体材料可用于电子娱乐设备、汽车工业与工业照明等领域发光二极管的制造。这家自亚琛工大分离出的高科技企业拥有750名员工,2015年营业额为1.98亿欧元。今年年初一笔来自中国的大订单被突然取消,导致爱思强陷入危机。因此爱思强没有拒绝福建宏芯于今年5月通过德国子公司以6.7亿欧元发起的收购要约。福建宏芯基金是一家中国的投资基金,其股份由刘振东(51%)与厦门博灏投资有限公司(49%)共同持有。

鸿商产业控股集团参股Epigenomics

于香港注册的鸿商产业国际 (Cathay Fortune) 收购德国Epigenomics 股份有限公司2.15%股份,这家法兰克福高级标准板块上市的生物技术企业通过私募方式增资扩股。鸿商产业本次的收购对价为每股4.52欧元(Xetra平台2016年11月16日收盘价4.88欧元),总投资达210万欧元。新股自今年起有权参与股息分配。 位于柏林的Epigenomics公司活跃于分子诊断学领域,并致力于癌症早期识别诊断工具的研发。该公司的主要产品为Epi proColon,是一款用于直肠癌早期识别的血液测试。目前该测试技术已投入欧洲市场,并为进入美国市场处于继续研发阶段。此次扩股获得的收益将主要用于该技术在美国市场的推广和运营。 创立于1998年的Epigenomics公司目前股票估值达1.05亿欧元。公司拥有约40名员工,2015年的总营业额为2100万欧元。鸿商产业国际于1998年创立于上海,2009年以股份有限公司形式在香港注册。该企业的投资集中在通讯与网络设备、自动化、化工材料、生物医药、航空与矿业等领域。