人民币重要性上升
德国商业银行向其企业客户针对人民币对业务的重要性进行了调查。结果显示,今年年底将有大部分受访企业使用中国货币开具发票。
德国商业银行已第五次与调查机构forsa合作,向其220多家欧洲企业客户询问亚洲的业务情况。调查显示,人民币对德国商业银行的企业客户的重要性不断上升:对于年销售额在2.5亿欧元以上的大多数企业来说,中国货币意义重大。该规模的企业中有57%(2019年为46%)已在中国业务上使用人民币开具发票。此外还有20%的企业计划在未来12个月内采取调整。在年销售额为5千万欧元以上的企业中,有42%的企业在使用人民币开具发票,26%的企业计划在一年内使用。对冲汇率风险仍然是开具发票的主要原因(64%)。对于受访企业来说有两大不相上下的优势。第一是“在中国开拓市场的优势”,其次是“价格谈判的优势”(各占50%左右)。
人民币的“常规”外币之路
新冠疫情给大多数公司在中国的业务带来了明显的负面影响——约四分之三的企业称其营业额下降幅度高达25%。但大部分的跌幅在这一年里已经恢复到危机前的水平。三分之二的受访企业预计中国业务将呈现积极的发展趋势。约20%的企业表示,复苏后的水平仍将低于危机前的水平。目前,德国商业银行四分之三的客户都是通过欧洲网点开展中国业务。亚洲最受欢迎的驻扎点是上海。“这对我们来说是一个明确的指示:人民币正日益成为企业客户的‘常规’外币,逐渐被这些企业的欧洲总部所使用。”德国商业银行的亚洲专家Michael Rugilo解释说道。
ASM Pacific Technology全资收购Amicra
ASM Pacific Technology(ASMPT)宣布已完成收购德国科技公司Amicra Microtechnologies GmbH 100%的股份。 位于雷根斯堡的AMICRA是半导体行业专业机械设备的供应商。ASMPT在香港交易上市,总部位于新加坡。该公司通过其子公司ASM Technology Singapore进行了此次交易。中国投资银行投中资本(CVCapital)在此次交易中担任AMICRA的联合财务顾问。
金融科技初创公司N26融资1.6亿美元
德国数字银行N26通过C轮融资获得1.6亿美元。此次融资由安联集团旗下数字投资部门Allianz X以及中国互联网巨头腾讯领投。这家在柏林注资启动的初创企业,2017年2月将原名Number26正式更名为N26。此次融资是迄今为止在德国金融科技行业内最大笔风险资本融资,在欧洲范围内亦属于最大融资项目之一。
科隆大型多功能用途场馆易手亚洲
德国最著名的运动和音乐场馆之一易主:科隆朗盛竞技场(Lanxess Arena)自几个月前开始属于两个分别来自韩国和香港的投资商,卖家是建筑商Josef Esch名下的封闭式不动产基金。打包出售的不仅包括多功能场馆本身,也包括科隆市政府使用的其他建筑物。文|Thomas Muencher (托马斯·慕尼黑尔)
股东大会面临着抉择:2015年12月这宗不动产交易最终被通过。据媒体报道,朗盛竞技场的成交价高达4.4亿欧元,而股东最初的要价甚至达5亿欧元。竞技场建筑群除活动场馆外还包括多座附属建筑物,如停车房(一半属于科隆市政府)、科隆鲨鱼冰球俱乐部(Kölner Haie)的训练馆和科隆科技市政厅。
巨型娱乐活动建筑群
这座德国最大的体育和活动场馆以突破性的规格于1998年9月落成:7.25万平方米的使用面积,17,500个座位,用于视频传输的大型银幕,餐厅、小吃店、酒吧和商店,并配备最先进的舞台、音响和灯光技术,整个场馆当时的建设费用约为9亿马克。科隆市租用了科技市政厅并且可以根据合约于2029年以约2亿欧元购买。2012年起场馆由门票总代理CTS Eventim Arena Management有限公司接手运营,2014年共接待体育活动、音乐会和喜剧表演等活动观众150万人,2015年上半年则为71.4万人。
显赫的股东
科隆竞技场于2008年被经营特种化学品的朗盛(Lanxess)集团冠名,其所有权归属一家封闭型不动产基金。该基金的拥有者是房地产商Josef Esch和科隆的一家私人银行Sal. Oppenheim。超过75个的投资者投资了该基金,其中包括赫赫有名的科隆出版商Alfred Neven DuMont、前拳击手Henry Maske以及诺伊斯的Werhahn企业家族。基金的最大股东则是Oppenheim和Ullmann家族的几位成员,他们掌握着Sal Oppenheim金融集团,直到它2009年被德意志银行收购。到目前为止,科隆竞技场这项不动产的年回报率应有3%。通常该类基金在一段时间后会把物业转让,因此早在三年前业主大会就已授权房地产商Josef Esch进行出售谈判,但这一过程却有些艰难。直至2014年年底,出售三个不动产组合的准备工作才告一段落。朗盛竞技场的出售所得将按照基金的持有份额分配给每一位基金投资者。
来自韩国和香港的买家
对于韩国买家未来资产环球投资和香港买家佳辰资本而言,这次交易意味着进入德国不动产市场的机会。未来资产于1997年成立,管理资产总额达930亿美元,是韩国最大的资产管理公司。该企业首先因其对新兴市场的关注度而闻名,并在这一领域投入了近80%的资金。此前,未来资产在欧洲市场仅活跃于英国。佳辰资本有限公司于2013年在香港注册,是中国企业家蔡奎名下的家族理财室,他是香港上市不动产企业龙湖地产的创办人之一。经过不动产咨询公司Arminius Kapital的介绍后佳辰资本联络上了Josef Esch。“我们使佳辰留意到了科隆的竞技场”,Arminius Funds Management的合伙管理人Peter Jun说道。而与未来资产的联系则由Brookfield Financial公司安排。“我们委托投资银行在韩国为我们寻觅一位合适的联合投资者”Jun先生说道。交易的规模和复杂性对于双方而言都是一项挑战。“遇到的障碍还有不同的市场规则、双方的期待和谈判技巧以及所谓的语言文化差异”Jun先生对交易过程中遇到的障碍娓娓道来。
虚拟资料室提供辅助
Drooms公司受到委托为这笔交易建立了一个在线资料室,以便买家能访问所有关于这一不动产的重要数据。Drooms总经理Jan Hoffmeister说道:“Arminius是我们的长期客户”,但其他各方也早已听说Drooms的虚拟资料室服务。“我们的任务是,为参与各方提供一个有效合作的外部平台”,Hoffmeister先生宣称。由此重要的经济数据、建筑图纸或产权证等信息可以安全地被查阅“在这笔复杂的交易过程中,参与各方被Drooms邀请进入不同的群组”,Hoffmeister先生解释道。“有赖于全面的权限管理系统,各个群组都有不同的权限设置,只能访问与其相关的文件。”在欧洲市场,Drooms是前三名虚拟资料室供应商之一,其它两大供应商是美国公司Merrill和Intralinks。自2001年入市以来,Drooms已经为总价值超过3千亿的交易提供过服务。除不动产、咨询企业和经济事务所外,大型集团如瑞银集团、麦德龙、赢创和Rewe都是他们的客户。
租户依旧镇定
面对出售的消息,相关承租人表现得十分平静,朗盛竞技场的经营者暂时不会更改。“我们的租约至2032年有效”,负责营运的Arena Management有限公司的总经理Stefan...
戴姆勒和北汽拓展合作
梅赛德斯-奔驰能源公司(Mercedes Benz Energy)和北汽新能源(Beijing Electric Vehicle)就二次电池存储签订了开发协议。梅赛德斯-奔驰能源公司首席执行官戈登·加斯曼(Gordon Gassmann)表示:“再生能源不断扩展,所带来的高波动性能源生产在全球范围内迅猛发展;同时,能源生产地与能源消费地之间距离日渐扩大的趋势给当今能源网络带来了巨大挑战。这些为全球固定储能系统的发展创造了广泛机会。”
中国企业入股:德国公司后继有人
来自《中德并购交易》电子杂志2015年第四期
北京盛德基业控股股份有限公司收购了总部位于蒙海姆市的家族企业apt Hiller GmbH 75%的股权。值得注意的是,这次收购交易使得apt继承人问题得到了解决。此外,中德两国企业并购交易通常会建立前期合作的基础上,而本次并购的双方并没有这样的基础。
洁净的氢燃料车辆,洁净的世界道路
全球都为取代造成环境负担的内燃机而进行密集的工作。Hydrogenious有一项成功的技术,让氢气可以更简便地储藏并配送到加气站。2018年1月,中山大洋电机收购了这家位于中弗兰肯行政区的新创公司10%的股权并同时协商建立战略伙伴关系。
中国工业重镇:沈阳、石家庄
来自德国的企业家代表团继续在华北地区的沈阳、石家庄进行中国之旅。在沈阳,代表团成员有幸列席了中德制造业合作签约仪式,这也是德国总理默克尔此次访华的重要活动之一。德国的企业家们还在那里参加了规模达250人之多的“第二届中德智造创新峰会”。此外,在中国重要的工业城市、交通枢纽——河北省省会石家庄市还有两场产业对接活动等待着代表团一行的积极参与。第一场活动提供给德国企业家与来自中国智能制造、自动化及工业服务业的同行相互了解认识的机会。而周五的第二场活动则聚焦机械制造、信息技术及生物医疗领域。
美国为中国化工收购先正达开绿灯
中国化工集团及瑞士农业化工集团先正达宣布,美国外国投资委员会(CFIUS)已在此期间批准中国化工收购先正达,扫清了这一交易的最大障碍。CFIUS 是美国管理外国投资的专管部门,审查外国在美国投资对国家安全的影响。由于先正达去年逾四分之一的收入来自北美的种子和作物保护业务,因此相关审查十分必要。而美国方面的决定,正是这桩交易额高达430亿美元的中国国企收购案的最大不确定因素。不过,该交易仍有待欧洲监管机构进行评估。
巴斯夫风险投资公司(BASF Venture Capital)和赢创风险投资公司(Evonik Venture Capital)对睿畜科技(SmartAHC)进行投资
睿畜科技(SmartAHC)由南洋理工大学(新加坡)的毕业生于2014年创立。农场效率和动物福利是公司业务的核心。特别是开发了能够更好地监视动物的设备和软件。这样能够做到比如及早发现和控制流行病,还可以用来更好地控制喂养和用药,最重要的是能有针对性地控制每只动物。人工智能和物联网能够实时控制整个动物种群。作为最新一轮融资的一部分,巴斯夫风险投资公司(BASF Venture Capital)和赢创风险投资公司(Evonik Venture Capital)均投资了睿畜科技(SmartAHC)。
21世纪的养猪业
全世界每年消费约14亿头猪,其中大概有一半在中国,这大致相当于中国的年产量。 猪肉是迄今为止中国最受欢迎的肉类,猪肉约占中国肉类消费量的三分之二。同时,市场却非常分散。大多数中国养猪户是中小型公司。 睿畜科技(SmartAHC)目前主要针对大中型公司的情况是有营销原因。原则上,该技术可以在任何公司中实施,无论其规模大小。但是,大型公司正好也有这样的愿意对技术革新进行投资。2018年8月在中国爆发的非洲猪瘟更是大大提高了这样的意愿。
总部位于埃森的赢创集团(Evonik-Konzern)(特殊化学品)风险投资部负责人伯恩哈德·莫尔(Bernhard Mohr)希望对睿畜科技(SmartAHC)的投资也能为公司的营养与护理部门提供新见解:“这次投资为我们提供了对这项新兴技术的认识,它与可持续动物营养高度相关。” 而巴斯夫风险投资公司(BASF Venture Capital)董事总经理马库斯·索利比达(Markus Solibieda)认为,入股睿畜科技(SmartAHC)对其业务组合是一个很好的补充:“ 睿畜科技(SmartAHC)非常适合我们对农业技术和数字化的投资重点。此外,它也补充了巴斯夫(BASF)的战略计划,促进可持续发展和健康饮食。”实际上,巴斯夫(BASF)最近在这一领域已进行了一些投资,例如,总部位于路德维希港的巴斯夫公司于今年7月初才收购了与睿畜科技(SmartAHC)类似的捷克公司Cloudfarms。
总部位于深圳的中国公司中农集团(SinoAgri)是参加该轮融资的第三家公司。赢创(Evonik)和巴斯夫(BASF)都没有公布他们各自入股的数量。对于赢创风险投资公司(Evonik Venture Capital)来说,睿畜科技(SmartAHC)是在医疗3D打印提供商麦递途医疗科技(Meditool)之后,自2018年上海创投办事处成立以来在中国的第二笔直接投资。
罗斯托克生物技术公司获得2500万欧元融资
德国生物技术公司Centogene是一家罕见遗传性疾病诊断测试商。公司于2005年成立,总部位于罗斯托克。据悉,公司在罗斯托克雇有员工240人,此外在柏林、多伦多、新德里、维也纳、迪拜和齐达也设有分部,全球员工数量约300人。公司最初是由罗斯托克大学医学院分立而成,预计2017年底将迁入位于港口的目前正处于建设阶段的新总部。公司在罗斯托克保存有数千份患者样本,其用于诊断或治疗方案跟踪监测时寻找生物标记。