借力世界顶级工业展会平台，助力在中外企业家在机械制造领域创新、 研发及产业化的交流与合作，中国商务部投资促进局、中德工业城市联盟会 同中国有关省市和产业园区，上百家中国企业集体将参与 2017 汉诺威工业博 览会（Hannover Messe 2017），设立“投资中国展区”，举办“中国机会-中德 智能制造论坛”、“中德工业城市联盟第三次全体会议”、“2017 中德（汉 诺威）企业合作洽谈会”等活动。 现诚邀您的关注与参与：
一、投资中国展区启动仪式 时间：2017年 4月 24日上午 09:30-10:30； 地点：汉诺威展览中心 3号馆-“全球商业及市场展区”；

二、中国机会-中德智能制造论坛 时间：2017年 4月 24日上午 10:30-12:30； 地点：汉诺威展览中心 3号馆-“全球商业及市场展区”Forum2会议厅； 内容：邀请中德两国智能制造领域专家、企业、投资人参会，围绕“智 造合作，中德发展新动能”主题，跟踪中国制造 2025 与德国工业 4.0 的发展 前沿，发掘双方市场商机，促进两国智能制造产业融合发展。

三、中德工业城市联盟第三次全体会议 时间：2017年 4月 24日下午 14:00-16:00； 地点：汉诺威展览中心 2号馆 Bruessel/Rom会议室； 内容：中德两国 24 个联盟城市参会，商议促进中德城市和区域交流的新 方向，启动项目合作数据库，发布联盟工作动态信息等。

四、2017中德（汉诺威）企业合作洽谈会 时间：2017年 4月 24日下午 16:45-20:00； 地点：汉诺威展览中心 2号馆 Bruessel/Rom会议室； 内容：参加人员为中德各城市企业代表，其中包括部分访德中国企业代 表，重点围绕先进装备制造业等重点产业领域，进行有针对性对接和交流。

五、“发现顺德全球路演”大会 时间：2017年 4月 25日上午 09:30-12:00； 地点：德国汉诺威展览中心 36号馆；

上述活动得到了联合国工业和发展组织、德国联邦外贸与投资署、 德国 PKS 公共关系和战略咨询有限公司、欧洲时报等单位的支持。我们希望能为 您获取中德合作新动态，找寻投资合作新伙伴提供信息和渠道支持。 在此，我们恳请得到您的关注与支持，诚挚地邀请您参会，随信附上我 中心情况介绍、活动日程等相关背景材料。请于 2017年 4月 7日前将附件报 名表填写完毕后发送至 cipaeu@fdi.gov.cn。

Dieser Post ist auch verfügbar auf: 德语