烟台台海撤回对莱菲尔德的收购计划

Berlin blockiert: Leifeld-Käufer Yantai Taihai kommt dem Veto der Bundesregierung zuvor und zieht sich zurück. 德国政府进行干涉:莱菲尔德的收购者烟台台海在联邦政府宣布否决前行动,撤回了收购计划。

烟台台海集团放弃了其对德国北威州艾伦镇特种机床制造商——莱菲尔德金属旋压机股份公司(Leifeld Metal Spinning AG)的收购计划。德国联邦内阁在其本周三举行的会议不久前才获悉这一撤回决议,他们原本计划在会议上宣布禁止此次交易,因为联邦经济部在进行了细致的审查后建议德国政府对此进行否决。针对台海的撤回声明,政府方面解释说需要对其有效性进行检验。德国政府保留在必要情况下正式否决此次交易的权利。

Advertisements

这将是德国政府首次对来自欧洲以外国家的投资者收购德国企业作出否决,烟台台海的撤回决定至少暂时避免了这种情况的发生。与此禁令相关的法律基础早在2004年就已颁布,但直到去年才变得更加严格——显然也是因为有越来越多的德国高科技企业被中国公司收购。根据联邦经济部自己的数据,从2017年6月至今他们约对80笔交易进行了审查,其中至少有三分之一的投资者都来自中国。

最坚固的材料

早在上周就有消息称经济部将会建议联邦内阁否决本次收购。作为年销售额达到4千万欧元的中型企业,莱菲尔德是航空航天业高强度材料的制造机器——特种机床领域内的科技领导者。这家成立于1891年的企业所生产的机床甚至能够加工钛钢。此外,其产品应用领域还包括核技术领域。最后一点显然为德国政府带来了安全政策方面的顾虑。

核技术领域内的应用

莱菲尔德的主要持股人Georg Kofler在接受路透社采访时表明,德国政府也许是担忧此次对莱菲尔德的收购将不仅服务于中国的民用核发展,也将服务于军事目的。而烟台台海并没能做到消除这一顾虑,最终宣布撤回,“由此终止了这一计划”——路透社引用了Kofler的原话。他还透露,作为备选方案,莱菲尔德将会选择上市。

收购多家欧洲企业

烟台台海来自中国东部的山东省,关于这家非上市公司的其他信息实在是少之又少。本次对莱菲尔德的收购计划原本应由其子公司台海玛努尔核电设备有限公司执行。与其母公司相反,台海玛努尔核电在深圳证券交易所挂牌上市。这家目前市值为111亿人民币(14亿欧元)的公司是通过2012年台海对法国玛努尔工业集团的收购而诞生的。去年年末,台海玛努尔核电还收购了濒临破产的杜伊斯堡管道生产股份公司(Duisburg Tubes Production AG)。

 

Dieser Post ist auch verfügbar auf: 德语