翰宇药业和云锋基金收购AMW公司

Das Spezialpharma-Unternehmen AMW geht an ein chinesisches Investorenkonsortium. 中国联合投资者收购德国专业制药公司AMW。

中国翰宇药业旗下的并购基金和云锋基金对德国AMW公司进行联合投资。中国投资者共同收购了德国专业制药公司AMW及其子公司Endomedica的全部股权。AMW的现有股东成功退出:SHS投资管理协会、拜仁资本、德国复兴信贷银行、IBG风险投资基金II、BayBG和UVC Partners。

癌症患者常常遭受剧烈疼痛的折磨。疾病持续时间越长,病情就越严重,疼痛也越剧烈。化疗或放射等治疗方式又会让患者遭受额外的疼痛。位于巴伐利亚州瓦恩高市的AMW 公司所研制的药品旨在为患者解决这个难题。德国专业制药公司AMW致力于开发、生产和销售先进的给药制剂产品,用透皮给药缓释贴片和皮下生物可降解缓释植入剂等高端缓控释制剂产品促进药物的输送,从而降低患者的痛苦。

该产品的应用领域正是对疼痛的治疗。 此外AMW公司表示,该解决方案优化了生殖系统肿瘤、神经性疾病、皮肤病、糖尿病和疼痛治疗等快速增长的适应症领域的治疗方案。其中,该公司的戈舍瑞林和亮丙瑞林植入物已获批准。戈舍瑞林用于治疗乳腺癌或前列腺癌。亮丙瑞林可以抑制激素的产生,降低睾丸激素或雌激素水平。AMW公司还表示,他们研发的药物产品很好地投入了生产,这些新的研发成果面向的是数十亿的市场。

德国专业制药公司AMW将继续扩大规模

德国专业制药公司AMW马上从新的主人那里得到了扩展产品组合和扩建公司的支持。翰宇药业与云峰资本联合收购了巴伐利亚州瓦恩高市的AMW公司及其位于哈雷市的子公司Endomedica。投资者购买了AMW现有风险投资的全部股份——SHS投资管理协会、拜仁资本、德国复兴信贷银行、萨克森 – 安哈尔特州的IBG风险投资基金II、BayBG和Venture Capital Partners 公司。投资者在2017年AMW的第五轮融资中为其提供了600万欧元的资金。翰宇药业是一家生物制药公司。该公司专注于肽和肽类药物。肽类药物的“小”型蛋白质可以促进激素平衡。云峰资本是阿里巴巴集团创始人马云及聚众传媒创始人虞锋共同发起创立的私募基金。AMW公司的新主人打算进一步加速AMW的发展。云峰资本副总裁黄鑫博士充分信任AMW生产的透皮给药缓释贴片和皮下生物可降解缓释植入剂等药物,AMW在德国的办公机构及其优秀的员工和管理团队。目前,双方尚未公布交易细节并且该项交易仍待反垄断机构的批准。

本文首次发表在我们的姊妹出版物VC-Magazin上。

 

Dieser Post ist auch verfügbar auf: 德语