“这是一个颠倒混乱的时代。”第十二届巴伐利亚州财经峰会上，巴伐利亚州经济部长Franz Josef Pschierer在他的欢迎致辞开头引用了这句《哈姆雷特》中的台词。这句话所影射的不仅只是最近紧张的国际氛围，如中美贸易冲突或者英国脱欧以及意大利债务等欧洲亟待解决的问题；更是指在此之外，德国企业所面临的全球竞争环境正处于持续的变化之中。在数字化和人工智能等未来产业中，中国开始扮演着越来越重要的角色。
在Pschierer部长看来，中国和美国都有资格角逐人工智能领域的世界冠军，而德国却与这场比赛无缘。今年7月刚在成都亲自为巴伐利亚州在中国第三个办事处揭幕的他描述了一种角色的转变：几年前，德国代表团还能带着对本土企业先进技术的自信非常自豪地出现在中国；而如今，这一角色已经成为了到巴伐利亚州经济部参观的中国官方代表，并且他们都清晰地表达着自己的设想。其中的焦点往往是中国政府那个横跨亚欧大陆的基础设施建设项目——“一带一路”倡议。
来自大洋彼岸的威胁
不过，目前引来最多口诛笔伐的还是一个美国人——“唐纳德·特朗普正在让我们熟知的世界秩序经受考验。”Pschierer部长坚定地说，“我们绝不能袖手旁观。”在他看来，对德国这样一个开放、全球活跃的国民经济体而言，关税和经济制裁——不管是像钢铁税那样直接针对德国以及整个欧盟的，还是针对第三方比如说中国的——都是一个巨大的威胁。
企业正受到影响
正如慕尼黑ifo经济研究所负责人Clemens Fuest教授所说，企业目前都感到了不安。在过去的四个月中，ifo调查问卷里反映企业失去信心的指标出现了大幅上升。Fuest说：“过去几个月里，企业的信心岌岌可危。”这一指标目前所处的水平与2008年雷曼危机爆发时一样。它带来的后果是，企业所进行的投资越来越少。Fuest教授认为，这种消极的趋势将在中期阶段内带来经济衰退。宝马的首席财务总监Nicolas Peter博士也证实道，中美贸易冲突早就给国际性的大企业造成了影响。据他所说，两个全球最大经济体之间的纠纷已经给这家巴伐利亚州顶尖汽车制造商带来了高达3亿欧元的利润损失。
顶尖盛事
今年的巴伐利亚州财经峰会于10月22日举行，首次由《德国时代周报》及其旗下的Convent公司共同承担主办，盛况空前。峰会在慕尼黑万圣教堂举办，《德国时代周报》编辑Mark Schieritz以及Jens Tönnesmann主持了演讲和讨论环节。约400名嘉宾参加了本次活动。
Dieser Post ist auch verfügbar auf: 德语
