shanghai - search results

In der vergangenen Woche haben die IPO-Pläne des Agrarchemiekonzerns Syngenta eine wichtige Hürde genommen: Die chinesische Aufsichtsbehörde hat den Antrag der Firma auf ein...

ITM 同位素技术慕尼黑股份有限公司 (ITM AG)成立了一个子公司，以加速其向中国的扩张。 成立子公司ITM（上海）精密医疗有限公司(ITM Shanghai)对于ITM AG来说是将其精密肿瘤学带入中国极其重要的一步。随着中国市场的开放，卫生部门不再有对合资企业的约束。因此，ITM上海公司由ITM AG完全控股，即所谓的WFOE（外商独资企业）。 ITM AG希望在ITM上海公司的帮助下进一步加强自己在中国的业务。这是可以理解的一步，因为中国正日益发展成为 制药业的重要市场。因此，ITM AG也希望在这里以其在新型分子放射肿瘤学领域的业务组合来展示自己。ITM上海公司将致力于扩大和加速临床发展。此外，该子公司还要负责治疗方法的注册以及建立与中国相关机构和行业伙伴的联系。这样，中国的病人将有可能接触到ITM AG公司的业务组合。 ITM子公司是中国战略的又一步 中国子公司的成立是ITM AG公司十年前开始的长期中国战略的一部分。当时该公司与中国同辐股份有限公司(CIRC)建立了合作关系。2019年，ITM AG公司通过签订许可协议进一步加深了这一战略合作。从那时起，CIRC就获准自行制造和销售选定的放射性同位素。CIRC和ITM之间这种紧密的合作旨在帮助满足中国市场对治疗诊断用医学放射性同位素的需求。 ITM AG中国战略首席执行官斯蒂芬·舒斯特(Steffen Schuster)说：“癌症是中国最常见的死亡原因，它对创新、精确并经济的治疗方法有着很高的要求。我们感到自豪的是，在过去十年中，我们能够在中国为放射分子精密肿瘤学奠定基础。作为我们‘加工和生产’网络的一部分，我们与CIRC一起可以确保医疗放射同位素的供应安全和可扩展性，从而满足精准肿瘤学中目标放射物成倍增长的市场需求。” 这不仅仅是ITM AG公司注意到了的需求。最近，竞争对手埃齐放射及医药科技股份公司(Eckert & Ziegler)同样也宣布，未来将在中国生产放射性同位素。为此，这家总部在柏林的公司正在金坛建立一个生产及管理中心，计划在2022年开始运营。

汉堡港吸引了越来越多来自中国的货运列车。自从去年11月首班列车通航以来，从徐州到汉堡的列车现在定期运行。 中德之间的货运列车网络不断发展。除了杜伊斯堡，以及最近的法兰克福，现在还有汉堡，确切的说是汉堡港，都成了中国货运列车的目的地。港口现在是“新丝绸之路”上一个重要的枢纽节点，每周有近40列火车通行。2020年，汉堡港共处理了107000个标准集装箱，相当于增长了7%。 汉堡港营销总监阿克塞尔·马特恩(Axel Mattern)说：“新丝绸之路是对全球供应链中德之间海上航路的一个重要补充。良好的发展清楚地表明，这一业务非常受欢迎。” 正如汉堡港所宣布的那样，除了汉堡与20个中国目的地之间已有的232条路线外，现在又多了一条。从去年11月首班列车试运行成功后，已经有六班来自徐州的列车抵达汉堡，五月还有两班即将到达。 两周时间从徐州到汉堡 徐州市在北京和上海之间近中段的地方，也与两座城市之间的高铁线路直接相连。此外还有其他重要的铁路连接和一个内陆港口。优越的地理位置使得在铜山区的徐州货运站发展成为了华东地区最大的货运火车站。 徐州中欧班列的运营商是徐州淮海国际陆港集团，现在也开往汉堡。仅去年一年，供应商就从徐州向欧洲发送了300列货运列车。每列货车通常由94个集装箱组成，重约470吨。主要运输的是中国的消费品，但这些列车也从利勃海尔和日立等知名供应商那里承运建筑机械。 自2019年以来，徐州的装卸量增加了56%，该业务目前正不断地进一步发展。徐州淮海国际陆港方面称：“徐州中欧班列和汉堡一起为其客户提供了通往中欧的又一通道。货物从徐州西南部的铜山货运站(…)只需要18天就到了这个汉萨城市。”

汽车供应商伟巴斯特（Webasto）在中国2021年上海国际汽车工业展览会上展示了一款概念车。 不仅Volocopter在上海展示了新机型，伟巴斯特也带着自己的一辆车亮相。然而，这家来自上巴伐利亚行政区高廷市的汽车供应商带来的是一辆纯粹的概念车。伟巴斯特通过这辆展车展示了一整套自动驾驶技术解决方案，这套解决方案也将提供给中国。其中包括带有激光雷达和摄像头的车顶传感器模块、一个开放式的全景车顶、一个智能轻质的前部模块、电池和充电解决方案以及一个集成的热管理系统。 参展的还有新一代的混合动力汽车电池系统，其重要性对伟巴斯特及其中国业务来说，至少与概念车不相上下。该系统由伟巴斯特与中国汽车制造商共同开发，并将在上海附近的嘉兴进行生产。新的电池系统并不局限于特定的制造商。相反，它可以适应不同车型和车身的不同安装要求。 伟巴斯特看好中国电动汽车市场 “我们继续始终如一地奉行加强核心业务领域和发展新业务领域的双重战略，精准应对流动性的趋势和变化，” 伟巴斯特中国总裁Jan Henning Mehlfeldt说道，“我们公司不仅成功地在华开拓了车顶系统业务，而且加强了其研发工作，并成功地启动了电动汽车产品的生产。” 伟巴斯特称其进入中国市场20年来已经成为了这里的车顶市场先锋。从上海的第一家分公司发展到如今的全国11家分公司。早在2004年，伟巴斯特就在中国建立了自己的研发中心，以了解和应对当地客户的趋势和需求。 除了现有的核心业务外，伟巴斯特还认为其电气化车辆产品在中国有良好的发展机会。例如，于2019年竣工的武汉工厂是伟巴斯特为亚太市场提供高压加热器和充电解决方案的中心生产基地。开头提到的嘉兴工厂也于同年开张，并自此开展车顶项目、电池项目和全面的研发活动。

据Joh. Friedrich Behrens AG (Behrens AG)的报道，出售经营业务的投资者流程已顺利完成。债权人委员会已批准出售给巨星欧洲股份公司(GreatStar Europe)的一个子公司，后者也属于中国巨星科技股份有限公司(Great Star Industrial Co. Ltd.)。 这家来自北部阿伦斯堡的公司在去年十一月出人意料地申请了破产，尽管它到最后一天还看起来像是能成功地为几天后将到期的公司债券进行再融资。作为自我管理下破产的一部分，Behrens公司在竞争性并购过程中积极与选定的投资者商讨。还邀请了有兴趣的各方投标收购木材紧固技术生产厂。 合同授予了巨星欧洲的一家子公司。它以其收购价战胜了其他投标公司，并在资产交易过程中接管了Behrens公司的商业活动。巨星欧洲公司本身是中国工业集团巨星科技股份有限公司的一部分。该公司位于中国东部靠近上海的杭州，是国内市场上领先的工具和叉车制造商。 资产交易的初步购买价格是2790万欧元。具体的金额取决于根据收盘日商定的参数而来的最终公司估值。合同的执行和接管还受到不同条件的约束。特别是，反垄断和外贸清关还有待完成。如果获得所有必要的批准，Behrens AG公司的经营业务将转移到巨星欧洲子公司，并于2021年6月1日结束收购。 巨星欧洲公司获得Behrens公司的工作岗位 通过收购可以留下总部阿伦斯堡的160个工作岗位，现场的运营也可以继续。此外，11家国际子公司的其余290个工作岗位也将得到保留。由管理层、受托人、重组及改组律师团所组成的团队共同成功维护了客户和供应商的信任，并确保了运营的继续。由于员工的高度投入，企业的运营得以继续，对客户的义务也得以履行。 Reimer律师事务所的破产法律专家特贾克·蒂斯博士(Dr. Tjark Thies)表示：“投资者拟议收购该业务对于公司和债权人来说都是一个极好的重组解决方案。” Behrens公司的债权人应该对来自中国的投资意愿感到满意。由于成功完成了对巨星欧洲公司的出售，将有可能分配所谓的破产配额。但是，目前还无法提供关于配额的具体信息，因为还在等待债务方的确定。这样做的背景是，最终的购买价格取决于Behrens AG公司在交易收盘之前进一步的业务发展。实现应收款和特殊资产的成功还有待观察。按目前的观察，双方承担40%到65%的的最终配额，并在2021年底向债权人进行初步预分配。这意味着，债券投资者虽然不能指望得到全额赔偿，但可能不会受到重创。

埃齐放射及医药科技股份公司（Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG)日前宣布，将向中国出售其肿瘤放射设备(HDR)业务领域。买方是来自上海的上海惠影医疗科技有限公司（TCL Healthcare Equipment (Shanghai) Co., Ltd）。 埃齐公司在几周前宣布将加强参与中国市场。该公司将在南京和上海之间的中国东部城市金坛建立自己的生产设施。如今，该同位素技术组件开发商和生产商打算将其HDR业务出售给一家中国公司。 该业务领域已经被分拆到BEBIG医疗股份公司（BEBIG Medical AG），其2019年营业额达到1100万欧元左右，2020年也达到小千万欧元的营业额。 如今，惠影先收购了BEBIG 51%的股权，并可以在2024年前收购剩余的49%。该公司获得了相应的认购期权，此后Eckert & Ziegler获得了相应的认沽期权。若行使认购期权，购买价格依照今日所签订合同的购买价格。若行使认沽期权，价格可能会根据BEBIG-EBITDA的发展情况上涨。 埃齐观察到中国市场涨势 埃齐认为亚洲的HDR设备市场正在增长，尤其是中国市场。因此，埃齐执行董事会成员Harald Hasselmann博士坚信，只有与强大的中国合作伙伴合作才能充分发挥HDR业务的潜力。因此，他认为此次出售是明智之举，而且能让埃齐将更多精力放在快速发展的放射性制药业务上。 尽管埃齐已经将肿瘤放射设备业务出售给了上海，但生产仍将在德国进行。

海德堡印刷机械股份有限公司(Heidelberger Druckmaschinen AG，简称HeidelDruck)在中国成立“HeiMaster”合资公司。该公司与中方合作伙伴天津长荣(Masterwork Group Co., Ltd)一直以来都保持着长期并紧密的业务关系。这家因模切机及烫金机制造在中国业内领先的企业于2013年接管了海德堡印刷机械公司的糊盒机业务。目前，天津长荣(Masterwork)不仅靠自己的销售网络扶持了德国伙伴，更是以2019年以来占有的9%股份成为海德堡印刷机械公司(HeidelDruck)的大股东。 海德堡印刷机械公司不是HeiMaster的主要控股方。天津长荣在该合资公司中占有了60%的多数股份。 HeiMaster依靠本地生产 海德堡印刷机械公司的合资企业HeiMaster将会巩固其在中国市场上的位置，并成为继北京、上海、深圳、广州和香港之后的又一据点。已经有海德堡印刷机械公司的900名员工在那里工作，其中约有一半从事服务及销售。合资企业HeiMaster将会入驻靠近北京市的天津长荣总部天津市。这里将会进行共同的零部件生产，以接替海德堡印刷机械公司不久前缩小的位于维斯洛赫总厂的产品。预计将在2021年就投入生产，并将中国作为唯一的目标市场。将HeiMaster所生产的零部件进行出口尚未列入计划。主要的客户还是天津长荣自己，同时通过其本地集团公司海德堡印刷设备（上海）有限公司(Heidelberg Graphics Equipment (Shanghai) Co., Ltd.)为海德堡印刷机械公司供货。 海德堡印刷机械公司在中国的合资企业符合“双循环”战略 中国已经通过它所带来的3亿欧元营业额成为了海德堡印刷机械公司最重要的单一市场。本地生产的零部件也会使得上海附近现有工厂从扩大的产品范围中受益。HeiMaster的建立在政治上也是很受欢迎的。在中国并为中国市场生产技术精良的零部件，海德堡印刷机械公司因此遵循了新的“双循环”经济政策。这个政策对中国国内市场起到支持作用，也是目前五年政策的一部分。其目的在于，就算是在新冠危机影响下，也能使得中国经济减少对商品出口的依赖。更重要的是，中国境内产品的深加工和价值创造将会得到加强。

9Anfang der Woche hat die chinesische Zentralbank (PBoC) Maßnahmen zur Liquiditätssicherung ergriffen. Die PBoC senkte die Mindestreserveanforderungen für rund 1.000 so genannter „County-Banks“, d.h....

Ab Juni werden auch Aktien von Unternehmen in die Stock-Connect-Programme zwischen der Hongkonger und der Shanghaier beziehungsweise der Shenzhener Börse aufgenommen, bei denen Stimmrechte unterschiedlich gewichtet sind. Zu diesen zählen beispielsweise der Handyhersteller Xiaomi oder die Internetplattform Meituan Dianping. Dies verkündete am gestrigen Dienstag das Hongkonger Finanzministerium. Darüber hinaus diskutieren die Hong Kong Stock Exchange (HKex) und die chinesische Finanzaufsicht China Securities Regulatory Commission (CSRC) die Möglichkeit, Unternehmen, die am Schanghaier Sci-Tech Board gelistet sind, ebenfalls in die Stock-Connect-Programme aufzunehmen.

Bereits im November vergangenen Jahres verkündete Präsident Jinping Xi, anlässlich der Eröffnung der China International Import Expo, dass die Shanghai Stock Exchange (SSE) die...

Roivant Sciences und Sinovant Sciences gründen unter Beteiligung der Medigene AG Cytovant Sciences in Hong Kong. Cytovant soll sich künftig auf die Entwicklung innovativer Zelltherapien...

即刻报名 jobfair@sh.china.ahk.de 招聘会,获得展示企业形象、与上海高校师生接触、面对面与求职者沟通的机会。