海能仪器收购多特蒙德G.A.S.控股权

Analysegeräte für China: G.A.S will mit Hilfe seines neuen Mehrheitseigners Hanon die Marktpräsenz in China ausbauen. 为中国市场量身打造分析仪: 新的控股公司海能仪器助力G.A.S. 开拓中国市场。

济南海能仪器股份有限公司收购了德国分析传感器有限公司(简称G.A.S.)的控股权。位于多特蒙德的G.A.S. 是莱布尼茨分析科学研究所的子公司,专业生产根据客户需求定制的气体化合物分析仪。中国政府部门已经批准了这项交易案,收购的第一期款项也已经根据协议到位。关于成交的最后价格及其他细节各方并没有透露。

海能仪器的本次收购案在BankM(biw银行投资与证券业务办事处)的咨询指导下完成。这家来自山东的成长性企业是分析仪器的制造商,尤其致力于食品安全分析仪器的研究。企业希望通过参与德国市场能拓展自身的产品和技术组合并带来新的增长。 “G.A.S.生产的这些便携而坚固的仪器完全符合中国市场的需求。”海能仪器的CEO王志刚在一则通讯中解释道。双方都看到了中国市场对分析仪器不断增长的需求。推动这一需求增长的首要因素是医疗市场的急速成长和对食品安全越来越严格的把控。“我们已经在中国的食品质量监管领域建立了客户群,在海能仪器的支持下我们公司产品的巨大潜力能更好地被激发。”G.A.S.的总裁Thomas Wortelmann补充道。Wortelmann将在公司的管理中继续担任职务,公司位于多特蒙德的生产和研发部门将维持现状。

作为分析仪器的制造商,海能仪器的产品广泛应用于食品饲料,化学医药,农业和环境等领域。这家2006年成立的公司总部位于山东的省会济南,在全中国有大约3500处销售点。超过400名的员工在2015年为公司创造了1.1亿人民币的销售额。2014年公司挂牌 “新三板”(NEEQ,全国中小企业股份转让系统)。

G.A.S. 是1997年成立于多特蒙德的高科技企业,基于气相离子迁移谱技术专业为客户定制生产测量挥发性有机化合物的分析仪器,产品主要用于食品质量监管,流程和环境分析以及医药研究领域。他们的客户有airbus DS,联合利华,阿克苏诺贝尔,芬美意,雀巢,南非米勒,百味和德之馨等。

Dieser Post ist auch verfügbar auf: 德语