中国企业入股:德国公司后继有人

Die Sedant Group mit Sitz in Peking hält jetzt 75% an dem Monheimer Hersteller von Alu-Profilen.

来自《中德并购交易》电子杂志2015年第四期

Advertisements

北京盛德基业控股股份有限公司收购了总部位于蒙海姆市的家族企业apt Hiller GmbH 75%的股权。值得注意的是,这次收购交易使得apt继承人问题得到了解决。此外,中德两国企业并购交易通常会建立前期合作的基础上,而本次并购的双方并没有这样的基础。

apt集团生产加工铝合金型材,其生产链囊括了从铝材的回收到挤压、机械再加工以及金属表面处理和零部件安装等。是施工/建筑,汽车和工业领域市场领先的供应商。apt集团是欧洲最大的独立的铝合金型材制造商,其位于Monheim与荷兰Roermond生产区的铝材年产能约为8万吨,位于这两个生产区与Eckental的阳极氧化及粉末喷涂中心每年可处理600万平方米的铝合金型材。该公司拥有四个生产区、约800名固定员工,并于2014年实现营业收入2.05亿欧元。盛德基业控股股份有限公司(以下简称盛德基业)是一家由股东进行管理、总部设在北京的中型企业。公司拥有约1000名员工,营业额约为5亿欧元。该公司是中国建筑工业领域市场领先的高效节能、绿色环保的工业元件的制造商。它还活跃于其他多个领域:房地产开发、汽车经销、金融投资以及商贸物流。

继承人问题

自Werner Hiller先生于1972年创建公司以来,该公司一直持续成长。1999年,Werner Hiller先生将公司经营权交给Frans Kurvers先生,并退居 apt Hiller GmbH顾问委员会。Frans Kurvers先生获得了近半的股份,而Werner Hiller先生仍为公司大股东。2014年,杜塞尔多夫并购咨询公司立石合伙人受现年81岁的Werner Hiller先生委托,为其寻找继承人的计划与实施提供咨询。从一开始,Werner Hiller先生便将中国的潜在投资者作为搜寻重点,所以他就特意选择了拥有一支在德国和中国都设有分公司的专业中德咨询团队——立石合伙人——作为咨询顾问。Frans Kurvers先生评论道:“从一开始,立石团队便为这个交易提供了非常全面而有力的支持。其欧洲与中国团队的完美组合是此次交易顺利完成的关键因素。”

Dieser Post ist auch verfügbar auf: 德语