中国化工推进克劳斯玛菲在上交所上市

Von München nach Shanghai: Maschinenbauer KraussMaffei geht in China an die Börse. 从慕尼黑到上海: 机械制造商克劳斯玛菲在中国上市. Bild:KraussMaffei

中国化工集团公司将推进德国子公司克劳斯玛菲(KraussMaffei)在上海证券交易的上市计划。为此,克劳斯玛菲将被青岛天华院化学工程公司收购。青岛天华院也是中国化工的子公司,并已在上海证交所上市。来自德国慕尼黑的克劳斯玛菲集团是知名橡塑机械制造商,此次希望通过进入中国资本市场加速企业增长。克劳斯玛菲在中国交易所的估价要远高于德国。此次交易也已获得了中国相关监管机构的批准。

除了纳入克劳斯玛菲的股权,青岛天华院还将接手母公司的三个轮胎和橡胶设备生产厂。克劳斯玛菲的首席执行官Frank Stieler表示,并购后克劳斯玛菲的业务将占到青岛上市公司的85%左右。据青岛天华院的估计,克劳斯玛菲和待交付工厂的市值达到了8.44亿欧元。2016年初,中国化工联合汉德资本和国新国际以9.25亿欧元收购了德国克劳斯玛菲集团

中国化工今后仍是克劳斯玛菲的多数股东并将继续对其进行投资。中国化工董事长任建新表达了对克劳斯玛菲增长潜力的信心:“通过未来在上海证交所的上市,人们对克劳斯玛菲的认知在中国市场将显著增强。中国投资者欣赏德国的工业工艺和管理能力。” 中国化工曾在欧洲掀起收购狂潮: 这家中国国企在2015年斥资71亿欧元收购了意大利轮胎制造商倍耐力(Pirelli); 2016年中国化工出资430亿美元,完成了对瑞士农化领军企业先正达(Syngenta)的大笔收购。这也是中国迄今为止规模最大的海外并购交易。

在上海证交所上市后,克劳斯玛菲位于慕尼黑的企业仍将保留。通过此次上市计划,克劳斯玛菲希望扩大其在中国的业务,继续拓展本土外的全球营业规模。“打入中国资本市场后,我们便可凭借新的融资手段扩大公司规模,实现增速发展。”克劳斯玛菲总裁Stieler先生表达了对企业的愿景。去年,克劳斯玛菲集团以12.7亿欧元实现了5%的营业额增长,这一增势也使得今年的销售业绩突破了13亿欧元大关。2017年,克劳斯玛菲在全球新增350个工作岗位,自今年8月起员工总数已超过5000名。

 

Dieser Post ist auch verfügbar auf: 德语