Home Blog Page 65

中国对德绿地投资创新纪录

Aufatmen in Frankfurt: Die Deutsche Bank darf endlich ihren Anteil an Hua Xia verkaufen. Bildquelle: Fotolia; © davis

德国继续捍卫了其作为中国在欧洲绿地投资数量第一国家的位置。2014年共有79家中国公司在德国设立分部或生产基地——这比以往任何一年都多,而2013年和2012年该数字还分别只有68个和42。新纪录的产生也意味着德国已占据所有中国在欧洲新投资的38%。排名第二的英国共有40项直接投资记录在案(2013年:29项),同样受到中国投资者青睐的法国则以17个项目占据第三。以上研究结果来自会计事务所安永的一项最新调查。

在德国,大部分来自中国的绿地投资首选地点是法兰克福大地区,共27宗,莱茵-美因区域在欧洲范围内堪比伦敦。2013年杜塞尔多夫更以其32宗投资位列欧洲城市第一。如今投资者对法兰克福的青睐使得黑森州位列州第一,排名其后的是之前领头的北莱茵-威斯特法伦州,排名第三为不莱梅。

此次研究的作者认为,整个法兰克福大区域受中国投资者欢迎主要取决于三个因素:第一是该地区的交通和物流优势,这一点对于许多寻求在德国和欧洲设立销售及服务办事处的中国公司来说都非常有吸引力;其次是大城市附近许多地方的税率相对比较低; 最后,近来有越来越多投资银行和私募基金来到德国,这些新投资者希望首先在金融中心法兰克福发展业务。

中山——中国新兴生产基地

中国中山市以国家的著名革命和政治领导人物孙中山先生的名字命名,位于广东省南部,毗邻澳门和香港。由于其地理位置优越,作为国际贸易中心的中山是中国最大的生产基地之一。除此之外,中山的经济在广省排名第五,且连续三年是珠三角区域内生产增长幅度最大的城市。

在这篇文章中,我们将对中山的整体经济形势、优势产业以及投资机会进行更详细的介绍。阅读全文请点击这里

中国并购交易量增加一倍

China im Fokus: Inbound-M&A - insbesondere aus den USA und Europa - spielen eine immer größere Rolle bei den FDI. Bildquelle: Fotolia; © beugdesign

中国前三季度国内投并购(本土和入境投资)的总交易量相比前年同期增加了一倍。据数据提供商Dealogic报告,从今年 1月1日至9月30日该项投资总交易额为3843亿,这比2014年(2601亿美元)多出了48%,在香港的并购交易量为为1250亿美元。(2014第一至第三季度:271亿美元)。

但相比之下,今年的交易宗数略有下降。相对于2014年前九个月上报的2862宗交易来说,今年的交易量跌了7.6%,由此平均每宗交易的交易额也从9100万上升到1.45亿。其中最大的单笔交易来自日本伊藤忠商事集团和泰国正大集团认购中信集团20%的股份,交易额达104亿美元,这是迄今为止中国记录在案最大的入境投资。

在亚太地区(除日本外),中国的并购市场占据了半壁江山,总量达7709亿美元。特别是在技术领域,中国牢牢占据着主导位置,其本土和入境并购交易量以811亿美元占整个地区投资总量的83%。中国在全球的并购活动仅低于美国,但美国1,68兆的本土并购交易额是中国的四倍多。

中德在生物医药领域合作前景广阔

Xu Yaojung, Direktor der CIIPAG, eröffnete die Veranstaltung am 16.09. in Frankfurt. / 9月16日中国国际投资促进中心主任徐遥君在法兰克福活动上宣布活动开始

Bildnachweis: Marco Ripanti.

今年五月,中国政府公布了国家产业未来战略规划“中国制造2025”。改革和促进的重点集中在十大领域,其中生物医药名列前茅。在该领域中国际合作被列为一项重要战略性任务,对此隶属于中国国家商务部的中国国际投资促进中心(德国)也将促进外商来华投资及中国对外投资写入了纲领中。9月中旬,中国国际投资促进中心邀请了约30名来自各地工业园生物医药领域的代表及企业家们来到法兰克福,此次活动重点是中德代表之间的双边交流和产业对接。

位于国家中心区域的经济发展区

来自德国中小企业联合会莱茵-美因区域分会的代表Jörg von Netzer先生首先进行了开篇致辞,其后商务部投资局工业品与消费品部主任史冬立女士对相关工业园进行了介绍。介绍内容包括工业园中在基础设施建设和入驻企业上的优势,尤其对于当中所蕴含的投资机会史女士进行了着重阐述。 南昌高新区的代表、管委会副主任饶绍清则对南昌的区位优势进行了分析,南昌不仅地处中国中心地理位置,且是江苏省的省会城市。饶主任认为,中德双方的国际公司在生物制药领域的合作空间很大。在南昌高新区的3,000企业中,有280家外国企业来自国外,其中的知名德国企业有贝塔斯曼、捷德等,而未来如赛诺菲集团已着手准备在当地投资7亿欧元建立自己的研究机构。他强调,高新区的未来发展无疑将继续保持强劲势头。

对医院的需求不断增加

天津武清技术开发区的代表劳津认为,中国和德国在制药技术和保健领域中有良好合作潜力。政府现正致力于建立更多医院,在开发区中已有30家医院被评为“AAA”级,但这仍然远不能满足民众的需求,对此他展示了天津武清医院中人们排长队等候的照片。目前天津武清开发区已有31家德国制造业公司进驻。

中国专家对未来发展持乐观态度

来自咨询行业的专家也对中德企业在医药领域的投资前景发表了自己的观点。Ecovis咨询公司的合伙人Richard Hoffmann先生就德国生物制药公司如何选择合作伙伴和进行风险管理提出自己的看法。Hoffmann先生九年前便在中国定居,他清楚看到中国对外直接投资的趋势在不断加强,而“中国制造2025”规划的提出更是对企业在如进入欧洲市场和获取关键技术等方面直接提供了动力。欧华律师事务所(DLA Piper)的并购部联席主管、对华事务主管Nils Krause博士也赞同此观点,他曾参与无数并购交易,并在中国有长期工作经验。Krause博士描述了当前医药研发领域工作外包的情况,还介绍了自己对商业知识产权保护以及中国合同法特点的研究。

合资带来更多商机

Das neue Werk von Leoni befindet sich in Langfang in der Provinz Hebei./ 莱尼在湖北省廊坊设立新厂. Bild: Leoni

总部位于德国纽伦堡的汽车供应商莱尼与国企北汽集团(BAIC) 旗下的子公司中国海纳川汽车部件股份有限公司共同设立合资企业,在上周双方正式签约。中国国务院国家资产管理委员会(SASAC)已批准这一合资企业。透露据莱尼股份有限公司透露,莱尼将出售其在廊坊(湖北省)的线束系统工厂的50%股份给北京海纳川汽车零部件公司。迄今为止,该工厂专门为北京奔驰汽车公司(BBAC)的车型制造电缆线束,而北京汽车奔驰公司为奔驰戴姆勒集团和北京汽车集团有限公司共同组建的合资企业。

中国的合资公司将为莱尼提供从新汽车制造商获得新订单的机会。据公司新闻发布,这是莱尼扩张其亚洲业务的重要一步。

于德国MDax上市的莱尼集团在全世界约有员工67,000名。根据会计准则,合资公司的成立使莱尼集团对于来年的合并销售相应有所调整,预计2016财年销售额为48亿美元(此前的预计销售额为50亿欧元)。

对外直接投资及并购交易额将创新高

Kompliziertes Verfahren: Bei Visaanträgen für China gibt es einiges zu beachten.复杂的流程:申请中国签证中的有关注意事项。Bildquelle: Fotolia; © destina

2015年无论是中国对外直接投资(ODI)还是当中所包含的对外并购交易都将达到新高峰。中国商务部预计到年底,中国对外直接投资交易量将累计超过1万亿美元,中国投资者的全年总并购交易额也将创历史新高。

从今年一月到九月中旬,据汤森路透报道,中国企业在全球共达成390宗交易,交易额达770亿美元,为去年同期交易额的两倍,同样也大大超过了2008年704亿的纪录,其中大部分进行收购的公司来自金融服务行业。目前为止,最大的单笔交易来自今年三月中旬中国化工集团收购意大利轮胎制造商倍耐力,其交易额达89亿美元。

中国商务部(MoFCoM)预测截止2015年年底,对外直接投资(并购与绿地投资)总额将达1万亿美元(非金融类),这就意味着,今年的对外投资交易额起码还将增加1170亿美元(2014年交易总量:8830亿美元),由此将产生新的年度纪录。 根据商务部修正后的计算结果2014年中国对外直接投资的增长达1070亿美元,增幅为历年最高。

北汽拟加入戴姆勒

北京汽车股份有限公司正与德国斯图加特汽车企业戴姆勒谈判,前者有计划入股后者。戴姆勒首席执行官蔡澈先生对路透社证实了这一消息。然而,对于谈判的具体事宜蔡澈先生并没有进一步透露。戴姆勒与北京汽车股份有限公司为合资伙伴,北汽股份占有双方合资公司北京奔驰51%的股份,该合资公司成功实现了梅赛德斯C系列轿车在中国的生产。

2013年年底,戴姆勒投资入股北汽股份——这一在香港上市的北京汽车集团子公司12%的股权。据蔡澈先生称,双方在最开始便考虑选择交叉持股作为合作形式。对于投资者的进入,戴姆勒在全体股东大会确认,有可能允许其收购达总注册资本10%的股票份额。

尽管大多数外国生产商自今年6月以来便苦陷于中国汽车市场的低迷,戴姆勒的在华销售额却在不断攀升。其八月的机动车销量比去年同比增长53%,斯图加特人将其主要归功于奔驰C系列轿车的成功。据戴姆勒统计,上半年其在中国销售约22.7万辆机动车,同比增长近28%。与此相比其竞争对手奥迪和宝马却始终无法摆脱整体市场的疲软,最近销量一直停滞不前。

中国投资者入股库卡

Der Augsburger Roboterbauer Kuka hat ehrgeizige Pläne: Bis 2020 soll sich der Umsatz auf vier bis 4,5 Mrd. EUR verdoppeln. / 来自德国奥格斯堡的机器人制造商库卡提出具有雄心壮志的计划:到2020年其年营业额应翻一番达到40 -45亿欧元。Bild: KUKA

中国家电制造商美的将成为机器人制造商库卡公司的第三大股东。根据一份责任公告,美的电器已获得来自德国奥格斯堡的库卡5.43%的股份。其收购的股份可能来自法国保险公司安盛,因为安盛降低了其股票份额。美的因此将成为MDax库卡上市集团的第三大股东。第一大股东是工业技术集团福伊特,其在2014年12月获得大宗股权,手中持有超过四分之一的股票。第二大的大股东为持有10%股份的Friedhelm Loh先生与他的投资公司Swoctem。

最近,中国投资者因在德国大量进行收购而持续受到瞩目。系列投资者张民先生作为上工集团的首席执行官最近获得德国历史悠久的Stoll公司的少数股权。此外,在过去的一周里,中国的博威集团也入股了拥有久远历史的高科技精密线材制造商Berkenhoff。

成立于1968年的美的号称是中国最大的加热器、通风设备及空调生产商。该集团全球共有员工约12.6万人, 2014年全球营业额达230亿美元,相当于约197亿欧元。

库卡股份公司是一家营业额达约21亿欧元的国际集团,在全球约有员工12,000名。库卡同时也是世界领先的智能自动化解决方案供应商,一般为汽车行业和通用工业的客户提供服务,其集团总部设在奥格斯堡。

上工集团入股Stoll公司

Stoll: Spezialnähmaschinen mit Tradition./Stoll公司在缝纫设备领域历史悠久。Bild: Stoll Spezialnähmaschinen

上工申贝集团获取了横机制造商Stoll股份两合公司的少数股权。作为系列投资者,上工通过其子公司上工(欧洲)以2850万欧元收购了这家历史悠久的公司26%的股份。 上工也因此成为该公司最大的单一股份持有人者,而多数股权则仍掌握在14位家族股东的手中。未来上工还将在Stoll的监事会中占据一席之地,但在此之前其加入还需通过反垄断委员会的审核批准。

于1873年成立的Stoll在早于五年前就清楚意识到全球缝纫设备市场的竞争将愈发激烈以及进行资源整合的必要性。 因此这家来自德国罗特林根的公司开始着手寻找战略性的国际合作伙伴。 通过与上工的合作Stoll打算取得在缝纫和纺织这两个领域中广泛的知识和技术并增强其在最重要的亚洲市场的影响力。

作为缝纫设备制造商上工申贝集团则拓展了自身的产品系列,并提高了其在缝纫设备领域的参与度。在2005年这家上海公司购买了德国缝纫设备公司杜克普爱华90% 的多数股权。如今这家上市公司在德国被认为是非常成功的系列投资者。2013年KSL Keilmann 专用机责任有限公司以及Pfaff工业用系统及机器责任有限公司亦相继被上工收购。到2014年上工集团已拥有超过4,600名员工,当年营业利润超过3千万美元。

中国股权投资集团收购德国肿瘤研究所KTB

Chinesische Investoren werden im deutschen Gesundheitswesen aktiver./中国投资者将在德国医药市场上愈发活跃。

北京信中利投资股份有限公司(简称信中利)收购了KTB 肿瘤研究所,后者是弗莱堡肿瘤医院的一个子公司。Henrick Schmoll(亨里克·施默尔)律师、KTB公司的破产管理人以及信中利公司创始人兼董事长汪潮涌在收购事项上达成一致。信中利这个新的中国投资者以其完整的投资计划在众多收购竞争者中脱颖而出。关于收购细节,比如收购价格,双方都没有对外透露。

KTB肿瘤研究所的母公司,弗莱堡肿瘤医院,早在四月中旬就宣布破产,几天前刚刚被弗莱堡大学医学院接手。KTB肿瘤研究所被信中利收购后,其50名员工将继续致力于癌症研究,把肿瘤的基础研究和临床研究结合起来。在这方面,他们将与制药公司展开密切合作。

信中利的首要目标是,让KTB肿瘤研究所通过合作的方式在中国有所发展在未来有所发展。 “我们现在要积极利用我们的全球化网络,展开市场营销活动”,信中利董事长汪潮涌在一场新闻发布会上如是说。一方面,要在中国推进现有产品的销售;另一方面,信中利将为弗莱堡带去中国制药企业的研究任务。“通过收购KTB,我们将把我们将来在欧洲的市场活动重点放在医药领域”,汪潮涌对信中利在欧洲的发展做出这样的规划。

汪潮涌于1999年创立北京信中利投资股份有限公司。信中利声称,其目前是中国30家最大的风险投资机构之一。信中利目前在中国经营10项基金,在海外经营3项。信中利集团的投资重点在高科技、网络和医药领域,比如西比曼生物科技上海有限公司。

过去几个月,中国投资者在德国医药市场上愈发活跃。如今年7月,华邦颖泰股份有限公司收购了莱茵医院。同样在医药领域,海南双成药业股份有限公司在今年五月收购了Bendalis 以及Lyomark Pharma这两家德国制药公司的多数股权。

福昕拟收购德国软件公司

以开发PDF文件阅读器著称的福建福昕软件开发股份有限公司计划让其在美国的子公司Foxit Software Incorporated收购位于德国雷姆沙伊德市的软件公司LuraTech Imaging GmbH。

为了达到这一收购目的,福昕拟向其子公司Foxit Software Inc. 增资200万美元。这样一来,后者的注册资本将增加到610万美元。根据福昕在7月底发表的对外投资公告,本次增资是为子公司收购德国著名软件公司LuraTech Imaging GmbH做好准备。 据称,Foxit Software Incorporated计划以380万欧元的总价分3年(2015-2017年)收购LuraTech 100%的股权。

福昕计划,到2017年完全收购LuraTech,并期待本次收购能为其带来更广泛的业务发展和更好的收益。

福昕软件2001年成立于福州,同年在美国加利福尼亚成立分公司。公司在PDF领域深耕多年,旗下Foxit品牌成为了具有全球影响力和竞争力的中国PDF软件品牌。福昕现拥有员工300多人,2013年销售额约9700万人民币(折合1300万欧元),其目前全球用户已达近3亿。

LuraTech Imaging GmbH于1995年成立于德国柏林,是一家总部位于德国雷姆沙伊德(Remscheid)市的软件公司,它在柏林、伦敦和美国都设有办公室。现有员工25人。公司主要致力于为PDF文档长期储存和数据转换处理。

大连万达拟收购铁人三项

中国房地产巨头大连万达集团正在就新的投资项目进行独家谈判,拟收购美国World Triathlon Corp(WTC)公司,后者握有深受欢迎的铁人三项比赛赛事的所有权。万达总裁王健林欲斥资超过8.5亿美元收购该公司。

据透露,大连万达集团为了获得更好的收购机会,其出价超过了其他竞购铁人系列的潜在买家,现正和铁人三项的拥有者私募股权公司Providence Equity Partners LLC就最终的收购协议进行谈判。然而,大连万达能否完成此次收购,这仍是一个未知数。因此,此次谈判不公开举行。

1989年,一名铁人三项运动的爱好者为WTC公司购入了铁人三项的所有权。在2008年,他将WTC公司出售给了Providence。该公司的收入来源于销售产品许可、收取入场费、商业赞助和电视转播。扣除利息、税、折旧及摊销后,WTC公司每年的利润超过5000万美元。

大连万达公司主要致力于房地产开发,近年来一直在国外拓展市场。今年2月,大连万达集团以10.5亿欧元(约合11.4亿美元)的价格收购了总部在瑞士的上市公司Infront Sports & Media AG。2012年,大连万达集团以26亿美元的价格并购AMC娱乐影院,这是近年来万达对美国媒体行业投资的重大举措。