中国炙手可热的增长市场——医疗保健

德国品牌的吸引

对于大多数德国企业来说,想进入中国市场,购买一家已在当地根深蒂固的企业应该比彻底自力更生要简单一些。毕马威的Lakshman先生这样解释道:“中国市场的新手很难摸清楚如何在这里营销药品。制造商生产的商品要到达最终顾客手中,需要经过一层又一层的中间商、医院和医生。”有了当地的伙伴,在中国扎根能容易不少。中国小型的本地药品相关企业数量可观,有收购意向的德国中型企业大有可为。德国企业相比其他国家的竞争对手具有相当的优势,因为中国患者和医生对德国制造商非常青睐。 有了“德国制造”这个标签,立马就上了档次,正如德国汽车品牌在中国市场上享有盛誉一般。然而传统中药领域则例外。这个领域里,外国制药企业自然难以在信任上占优势。因此拜耳才有意识地选择了滇红,看重的就是滇虹药业拥有的数个知名中药品牌。

传统与现代之争

Riemser Pharma有限公司的首席执行官、双料博士Kai Deusch先生的观察结果为:“传统中药目前仍占有重要地位,但基于实证的西药越来越成为趋势。”Riemser Pharma制药业务遍及全球,产品包括复杂病症用药,例如患者在干细胞移植手术前服用的药物。这家特种药品制造企业在德国格赖夫斯瓦尔德、柏林和法国巴黎都设有基地。目前中国市场对其的意义尚不重大。这是因为Riemser所生产的药品,其适应症比较少见,就算在中国,使用也并不广泛。“中国越来越富裕,对西药的接受程度也越来越高,Riemser相信,未来在中国将实现迅猛增长。”Deusch先生预测道。这位拥有授课任教资格的免疫学家兼前任企业顾问观察指出:“目前中国国内外的制药企业及投资人都大大看好中国市场的发展。”西方制药投资人凭借掌握的专业知识,当前在中国很受欢迎。不过投资人也得自问,当有一天中国企业追赶上了国际水平、产品质量都与西方相当时,情况是否会发生变化。

Dieser Post ist auch verfügbar auf: 德语