Unternehmeredition（《企业家》杂志）：德国商业银行的对华业务这几年明显增长了。您认为本质原因何在？
Weymayr：我们能在中国取得成功，要归功于我们欧洲的客户在这一地区的扩张，也与我们将自身定位成植根当地的战略伙伴有关。在为客户提供咨询和指导方面，我们在全球各地都采用统一的模式——客户的母公司和子公司获得的服务都已联网，符合客户对主要业务银行的期望；并且服务就在当地，由客户熟悉的合作伙伴和专业人士，为客户准备量身定制的解决方案，共同应对全球范围内和本地的种种挑战。我们在金融领域执行“跨境”理念，可以根据客户的德国母公司和其在中国的子公司的各项要求，设计与之吻合的财务方案——如果客户是到德国投资的中国公司时也一样。该理念创造了辉煌的成绩。
我们在中国扎根已经数十年，具有深厚经验并且从当地展开运营，有充分的资格为前往中国投资的德国企业担当战略伙伴。我坚信，中国作为企业基地，未来仍会魅力不减——将来的中国，更将成为最大的“全球销售市场”。
Weymayr女士、Rock先生，衷心感谢二位接受采访。
人物介绍：
Edith Weymayr（魏怡迪）女士是德国商业银行亚洲区域的董事。她驻扎上海，领导德国商业银行在亚洲的企业客户业务。德国商业银行在北京、香港、上海、新加坡、天津和东京设有分公司。Martin Rock （马丁•罗克）先生领导德国商业银行香港分公司企业和市场（并购咨询）的团队。他负责为在欧洲展开收购的中国企业提供服务。
Dieser Post ist auch verfügbar auf: 德语
