Home Blog Page 20

应加强对支付宝(Alipay)和微信支付(WeChat Pay)的控制

照片:Adobe Stock; © Eagle

据财新全球报道,中国中央银行提出了针对支付服务第三方供应商的新规定草案。其目的是为了加强国家对非银行业的管控,以防止可能出现的垄断和滥用市场支配力。草案中所提出的管控措施的加强对于两家最大的供应商产生了直接的影响。一个是阿里巴巴旗下蚂蚁金服集团的支付服务支付宝,另外一个是腾讯的微信支付。

根据Statista提供的数据,这两家供应商在2019年的综合市场份额达到了近94%。其中,支付宝占了中国所有移动金融交易的54.2%。微信占到了39.5%。作为比较:第三大供应商壹钱包(1qianbao)所占的1.5%简直微不足道。

进行调查的具体条件

新规定首次包含了关于供应商何时会成为调查目标的具体条件。例如,非银行支付服务提供商在市场份额达到50%或以上时会被认定为垄断。在这种情况下的所有的电子交易,不管是移动支付还是网上银行,都会被计入调查中。尚不清楚交易量或交易次数是否会起到决定性的作用。

支付宝作为最大的市场参与者很有可能在两种情况下都属于被调查的范围。毕竟它是中国最大的在线交易市场淘宝网(Taobao)的支付服务供应商。而微信支付至少也会受到监管调查。如果两家供应商共同占有市场份额超过50%,这个调查项目就会被引入。

这项草案尚未获得批准,在2月19日前还可以对此提出修改建议和意见。但是,该草案一旦通过,支付宝和微信支付都不得不针对其市场地位进行反垄断调查。如果监管人断定,某一个供应商或者两个供应商都存在滥用市场支配力,那它们在极端情况下会遭受很大的打击。

对支付宝的怀疑

该提议显然是2019年底支付宝所受指控的结果。指控称,支付宝滥用其市场支配力迫使商家建立业务关系。在由此导致的调查中出现的亮点是支付宝所属蚂蚁集团在最后一刻被紧急叫停的上市计划。这也很有可能是该企业创始人马云失踪三个月的原因。在不久前马云通过视频再次出现在公众面前。他在一次会议中对中国金融体系的批评也有可能是另一个原因。

法规形成障碍

新规定并不是央行第一次试图加强对数字支付服务供应商的管控。在2018年初,对于日益增长的金融稳定风险的担忧就已经导致了对各项规定的收紧。像商报(Handelsblatt)所报道的那样,由此引发的结果就是将最低客户备付金从12%提高到了42%。而那时的支付宝和微信支付就已经以93%的共同市场份额占据了主导地位。各种新规以及由此产生的进入市场的障碍可能是为什么没有其他供应商能够成功地坚持反对双寡头垄断的原因。

用央行数字货币应对支付宝及微信支付等

一个有可能在不摧毁支付宝和微信支付的前提下应对其当前市场支配地位的措施就是在刚过去的十一月里宣布推出的数字货币。该央行数字货币(CBDC)将使得传统的银行机构能够与这些大型供应商进行竞争。

奥迪持与一汽合资公司多数股权

奥迪持与一汽合资公司多数股权
照片: Adobe Stock; © art_zzz

继母公司大众集团之后,奥迪公司也将首次在其中国合资公司中持有多数股权。大众与其中国的长期合作伙伴一汽集团(FAW)新成立的公司将于2024年开始生产全电动汽车。

双方已于2020年10月在长春举行的德中汽车会议上签署相关意向书。但当时只涉及到加强现有合作,并没有提及这家总部位于因戈尔施塔特的奥迪公司将掌握多数股权。

奥迪和一汽的新车型将引入其与保时捷共同开发的“ Premium Platform Electric”(简称PPE平台)。有趣的是,该工厂并不计划建造在安徽省大众电动汽车新研发中心附近,而是落址在中国最东北的长春市。一汽与大众的合资公司的总部也位于这里,该合资公司已在为中国市场生产奥迪。此外,奥迪还在佛山、天津和青岛进行生产。这四个工厂合计年产能约为70万辆。新的合资公司将能提高多少产量尚不明确。

奥迪合资公司黄金十年

奥迪宣布新合资公司的这一年也是其在中国创纪录的一年。奥迪高端市场在2020年取得其进入市场30年以来的最佳成绩。这一高销量很大程度地帮助了大众汽车在整个集团销量下降的情况下仍捍卫了2020年中国最强汽车制造商的地位。奥迪中国总裁安世豪(Werner Eichhorn)也谈到,合资企业增强了奥迪与一汽的合作伙伴关系,这将为奥迪在中国开启下一个“黄金十年”

上汽大众扩大产品范围

奥迪和一汽将在2021年年底之前提供在中国生产的十二个模型系列。此外,斯科达也入股了的合作伙伴上汽大众将在来年提供更多车型。

大众稳坐中国汽车制造商榜首

大众稳坐中国汽车制造商榜首
照片:Adobe Stock; © franz12

大众集团旗下所有品牌在中国的销售额下降了9.1%。尽管如此,大众集团能在2020年成功捍卫其在中国汽车市场上汽车制造商实力之最地位。即使在新冠疫情期间,大众集团也占据了中国汽车市场19.3%的市场份额,遥遥领先。

然而,品牌和细分市场的走势却大相庭径。大众和斯柯达等中档品牌遭受了巨大的销售亏损,而高端豪华市场中的奥迪和保时捷的销售额却创下了历史新高

自2019年1月起担任大众汽车集团中国区首席执行官的斯蒂芬·沃伦斯坦(Stephan Wöllenstein)博士也对《中国日报》表示,他对2021年的前景十分乐观。他预计大众集团业务增长将超过中国汽车市场其他品牌并获得市场份额。

大众在中国聚焦电动汽车

仅在2021年,大众便计划在中国推出25款新车型。然而,其中只有不到半数的车型仍由常规内燃机提供动力。十二月宣布的合肥研发中心是这一电动交通战略的重要组成部分。大众不仅将在这里研发和测试新型驱动器,还将从2023年开始每年生产多达35万辆电动汽车。

虽然中国计划到2060年才全面禁止内燃机,但从2035年起便将禁止所有仅由内燃机驱动的车辆。从那时起,全中国只允许使用混合动力和全电动驱动器或燃料电池等新技术。中国南部的海南岛等省甚至可能更早实行纯电动交通计划。在城市地区逐步禁止内燃机驱动车辆也有可能。

此外,许多其他国家已确认自2030年起禁止销售传统车辆。尽管中国作为大众集团全球最大的销售市场在制定长期战略方面发挥着关键作用,但这家沃尔夫斯堡的企业也会基于全球发展而继续研究新的驱动技术。

美国与中国股票:再见华尔街?

美国与中国股票:再见华尔街
照片:Adobe Stock; © Rawf8

美国总统特朗普在圣诞节前签署了《外国公司问责法案》之后,就有了官方消息:在美国上市的外国公司未来必须公开说明,他们是否处于该国政府的监控下并允许政府深入观察其资产负债表。这主要针对在纽约华尔街上市的中国公司。目前大约有140家中国企业在那里进行交易。

这些企业都立刻感受到了法律的影响。因为:对于中国企业来说,允许外国审计师检查账簿是非法的。根据现行法律,将中国审计师的材料发往国外是违法的。因此,目前的情况对于这些在美国上市的中国公司来说是很不舒服的,所涉公司的股票已经下跌。

中国对美国法律也做出了迅速的反应:中国外交部的一位发言人声明,要求美国政府不要执行歧视性规定,并结束证券监管的非法政治化。这项法律剥夺了了美国投资者参与中国企业积极发展的可能性。这位发言人还表示,美国政府应该和中国共同努力,为所有国家的企业创造一个公平公正的监管环境。

中国公司将二级上市作为应对美国华尔街的赌注

可是,万万没有想到。美国多年以来一直在制定一项相应的法律,并将其看作对中国不透明性表示不信任的合理表达。华尔街上市的企业正在遭受考验。为了避免在美国被除牌的可能性,他们大部分都选择了二级上市。阿里巴巴(Alibaba)从2019年起就已香港上市。京东(JD.com)和网易(NetEase)等其他企业也紧随其后。

这样直接的回避也表明,这项法律对于美国可能起不了什么帮助作用。投资者如果想投资中国公司,他们可以轻松地转向香港股市,而企业本身也可以通过在香港上市而获得中国内地的资本。

GoingPublic Media AG:子公司China Investment Media进行增资

照片:Adobe Stock; © Oleksii

金融传媒公司GoingPublic Media AG宣布其子公司China Investment Media GmbH成功完成增资。该子公司(交易前权益:100%)去年通过这一资金措施从五位新股东那里获得了10万欧元的新资本。

这家初创公司China Investment Media在2019年——该子公司独立后的第一个完整财年——的营业额约为20万欧元。扣除利息、税项、折旧和摊销前的利润(EBITDA)后稍有亏空(4000欧元)。

该公司的主要产品是于2014年便发行的《中德投资平台》(Investment Plattform China/Deutschland)(2018年底更改为《中德并购平台》“Plattform M&A China/Deutschland”)。该平台的目的是持续呈现中、德公司所参与的跨境投资活动的现状,并为两国投资者营造友好的氛围。《中德投资平台》是一个跨媒体的双语(德语/中文)产品,包括杂志/电子杂志(每年4次),刊登时事通讯的在线门户网站(www.investmentplattformchina.de)以及为企业家和专业投资人士提供的丰富活动和联络渠道。

“十多年来,中国一直是全球经济的增长引擎。几乎所有的西方行业都在中国十分活跃。中国的企业和金融投资者也早已成为国际投资业务的老玩家。”总经理Markus Rieger(马库斯·里格尔)——同时也是上市公司GoingPublic Media AG(WKN 761210)的董事——解释说道,“尽管COVID-19引发的旅行限制和紧张的政治环境导致活跃度降低,但经济下滑只是暂时的。我们通过自2014年便开始运营的平台付出了长期努力,如今将继续与新投资伙伴一起致力于促进中德之间的跨境投资活动。

在华德企:步入恢复期

照片:Adobe Stock; © Kalyakan

72%的在华德企已将产量提高至新冠疫情前的水平。这是在中国的德国商会对530家企业最新展开的调查所得出的结果。汽车和机械工程领域的复苏程度尤为显著——企业服务提供商仍在加紧努力。

然而,90%的调查对象在2020年年底仍预计来年还将受到新冠疫情的影响。但是。其中只有9%的人认为其业务将继续遭受严重损害,42%的人认为有轻微的影响,39%的人则认为会有适中的影响。

这些企业认为旅行限制将是未来几个月内的最大挑战。74%的调查对象认为这些限制措施带来了负面影响。近60%的调查对象由于这些限制只能有限地维持业务关系。其他37%的企业受到了展会取消所带来的影响。32%的调查对象表示旅行限制导致了重要的商务谈判停滞不前。

此外,近半(49%)的调查对象抱怨需求下降是其业务上的一大难题,超过三分之一(32%)的企业还反应了供应链中断的问题。

然而,由此看来,这些企业已在今年上半年度过了最坏的情况。82%的受访企业预计到2020年前六个月的销售额下降,55%的受访企业甚至预估有两位数的下降量。但更令人欣喜的是,有40%的公司能够实现年度总销售额同比上一年有所增长——这得益于中国市场的复苏。

这些企业也对来年感到乐观。72%的受访企业希望2021年的销售额超过今年。为了补足此次病毒对自身企业造成的亏空,超过一半的参与调查者(55%)都采取了节省成本的措施。

全球拉力赛——中国证交所却依旧格格不入

全球拉力赛——中国证交所却依旧格格不入
照片:Adobe Stock; © Daniel Fung

德国达克斯指数(Dax)连续第二天在交易开始后上升至历史新高,华尔街上演着你追我赶创纪录的戏码,日本日经指数(Nikkei)达到30年来的新高。而中国的证券交易所却依旧表现得格格不入:大陆交易场所的股票暴跌,而香港却向上攀升。

本周初,全球股票交易所内股价上涨,对多项政治决策作出了积极的回馈:美国总统唐纳德·特朗普放弃抵制经济刺激方案和新冠援助计划,欧洲和英国在英国退欧争端中达成了协议。此外,欧洲也开始实施抗冠状病毒的疫苗接种运动。这一发展也额外为股市推波助澜。

达克斯指数在周一就达到了历史新高,而这一新高在周二交易开始时又能被刷新。华尔街也在追赶着创纪录,日本日经指数上涨了2.6%。只有中国证券交易所对全球拉力赛不为所动。对沪深交易所最重要的沪深300指数(CSI-300-Index)下跌0.42%至5042.94点。

而中国香港特别行政区的情况却有所不同。恒生指数在尾盘交易中上涨0.96%至26567.50点。

BioNTech:销往中国的一亿剂疫苗 —— 多亏了年初的协议

BioNTech 销往中国的一亿剂疫苗 —— 多亏了年初的协议
图片:BioNTech

世界各国都在继续争夺针对新冠病毒的BioNTech疫苗。现在中国也从美因茨获得了一亿剂疫苗 —— 这多亏了之前在三月签订的合作伙伴协议。

BioNTech的创立者乌古尔·萨欣(Ugur Sahin)解释到:“在我们看来,这次合作是我们在全球范围内为了预防COVID-19感染而努力推动mRNA疫苗开发进程中的重要一步。” 在当时,美因茨BioNTech总裁宣布了与中国医药公司复星(Fosun)缔结合作伙伴关系。复星以1.2亿欧元参股BioNTech,并同时获得约158万股普通股。为此,这家美因茨的企业进行了5000万欧元的增资。这样,BioNTech大约7%的股份现在归他们的中国伙伴所有。

在之后的几个月里,合作伙伴关系变得平静,而BioNTech与美国制药巨头辉瑞公司(Pfizer)的交易成为了焦点。对此,各大媒体猜测,有可能是因为中国企业在德国的投资,特别在与安全相关领域的投资并不是到处都受欢迎。

BioNTech很高兴引入中国企业。萨欣(Sahin)在三月就强调说:“复星医药提供了有关药物开发方面的深入知识和庞大的中国医药市场网络。” 而新的中国伙伴也表示:“应对可能发生的大流行需要集体的努力。因此,我们两家企业都将共同致力于抑制当前的新冠病毒爆发作为己任。

合作关系现在再次给中国人带来了利好:1亿剂BioNTech疫苗将在来年运往复星,继而运往中国。作为比较:德国在人口数明显低很多的情况下获得了8500万剂BioNTech疫苗。据媒体报道,复星将为疫苗运输支付2.5亿美元。第一批资金为1.25亿美元,用于运输前5000千万剂疫苗,第二批交易将在获得中国相关部门批准后进行。

有一点很清楚:BioNTech和他的投资商以及伙伴将不再是唯一的病毒疫苗提供商。美国医药局已经公开了资料,其中对Moderna的有效成分描述为非常有效。因此,该疫苗在新年之交也获得了批准。BioNTech的股价下跌了4%。

中国自己已经使用了4种国内生产的不同疫苗,尽管还没有得到临床研究的结论性结果。出于紧急的医疗需求,这些疫苗的有效成分都获得了临时年度授权。复星作为股东还参股了其中一家中国疫苗公司,由国家控股的国药集团(Sinopharm)。

大众汽车(安徽)投资电动交通

大众汽车(安徽)投资电动交通
大众汽车(安徽)规划在合肥的电动交通研发中心。图片:大众汽车(Volkswagen AG)

大众汽车(Volkswagen AG)的一个合资企业将在中国东部省份安徽对电动交通进行投资。计划建立研发中心以及新的生产车间,以此作为合肥市现有工厂的延伸。大众汽车和中国合作伙伴江淮汽车(JAC)已经在这里生产带常规内燃机的车辆。新投资的项目是基于大众MEB平台进行电动汽车的制造。这个“模块化电动驱动工具包”使得大众汽车能够在整个集团内部通过一个共同的平台来研发和生产所有品牌的电动汽车。

对新的生产车间的投资额达到了约30亿欧元,预计将在2022年完成施工。目标是从2023年起能够让第一批车下线。一旦开始批量生产,大众汽车计划在合肥工厂每年生产35万辆电动汽车。

大众汽车(安徽)取代江淮大众汽车(JAC Volkswagen)

早在五月,大众汽车就获批接管与江淮汽车的合资企业中大部分的股份。这一步已于12月初在总额为大约10亿欧元的投资框架内完成。大众汽车也因此将其在江淮大众汽车有限公司的股份从50%增加到了75%。由此,大众汽车成为了世界范围内第一个在其中国合资公司中拥有多数控股的汽车制造商。此外,在收购过程中,合资公司的名字也发生了改变,现在被称为“大众汽车(安徽)有限公司”。

收购大众汽车(安徽)的同时,这家沃尔夫斯堡的企业还获得了江淮汽车集团控股有限公司(JAG)50%的股份。江淮汽车集团控股有限公司是大众汽车合资伙伴江淮汽车的母公司。

大众汽车(安徽)的意图不仅仅是将来在合肥生产电动汽车。新的研发中心也是进一步行动的一部分。未来会有多达500位职员在这里开发新的大众产品,迅速推向市场,并缩短研发的周期。

这次投资旨在进一步强化大众汽车在中国的电动交通战略,并加入一系列措施,比如收购电池制造商国轩(Gotion)的股份,以此为集团在2050年达到碳中和做出贡献。

增持凯傲集团股份公司——潍柴动力行使认购期权

增持凯傲集团股份公司——潍柴动力行使认购期权
凯傲集团下属的林德物料搬运公司(Linde Material Handling)所在地,中国厦门。图片来:Kion Group AG

潍柴动力(卢森堡)控股有限公司通过增持凯傲集团(KION Group AG)股份行使了其认购期权。

在MDAX中上市凯傲集团股份公司进行了认购期权增资。不久前,增资已于2020年11月18日以现金出资的形式完成。先前股本的11%左右将作为新股通过发行认购期权证券的方式以9:1的比例提供给现有股东。每股新股的认购价为62欧元,总交易额超过8亿欧元。

潍柴动力支持增资凯恩集团

 此次增资得到了潍柴动力的支持。该中国柴油发动机制造商是这家总部位于美因河畔法兰克福的德国叉车制造商的最大股东之一。 2013年首次公开募股后不久,潍柴动力就收购了30%的股份。自此,这位大股东进行了数次股份增持,达到目前45.23%的股份。2016年,这位股东就支持这家法兰克福的公司进行增资,从而能收购仓储物流供应商德马泰克(Dematic)。

此次,潍柴动力再次根据其相应股份承担行使认购期权的义务。从而,在上海和香港证券交易所上市的潍柴动力又通过全面行使认购期权收购了凯傲集团593.452万股新股。

新冠疫情影响下的成功交易

在寻求资本市场法律问题以及对外贸易法律问题的咨询时,这位中国大股东再次选择了信赖其长期合作伙伴金杜律师事务所法兰克福团队。在过去几年里,金杜律师事务所已经就如何逐步增持凯傲集团的股份等问题提供了全面的咨询服务。

金杜国际团队由法兰克福的Rudolf Haas(合伙人,资本市场领域)、Sandra Link博士(合作人,企业领域)和Tilman Becker博士(企业及对外贸易法律顾问)以及北京的徐萍(合伙人,企业领域)和Han Jian(企业法人)组成。

在当前的世界形势下,增资也是一个考验信心的难题。谈判一直受到美国总统大选及其带来的市场不确定性、对外贸易法的新修正案和中国外国投资审查的影响。此外,还有新冠疫情造成出行限制阻碍了中德合作伙伴之间的会面。Rudolf Haas表示,潍柴动力与凯傲集团以及金杜法兰克福团队之间的长期合作以及由此产生的信任是成功交易的关键所在。

人物简介

图片来:King & Wood Mallesons Frankfurt

Rudolf Haas金杜律师事务所法兰克福部门的合伙人,擅长资本市场和公司法领域。他在证券发行、包括权益资本和债务资本的其它融资和公开收购领域提供法律咨询,并能代表发行人、投标人和附属银行。此外,他还经常为中国投资者在德国的收购提供咨询服务。

 

 

海德堡印刷机械公司(HeidelDruck)在中国成立HeiMaster合资公司

图片来源以及©:海德堡印刷机械股份有限公司(Heidelberger Druckmaschinen AG)

海德堡印刷机械股份有限公司(Heidelberger Druckmaschinen AG,简称HeidelDruck)在中国成立“HeiMaster”合资公司。该公司与中方合作伙伴天津长荣(Masterwork Group Co., Ltd)一直以来都保持着长期并紧密的业务关系。这家因模切机及烫金机制造在中国业内领先的企业于2013年接管了海德堡印刷机械公司的糊盒机业务。目前,天津长荣(Masterwork)不仅靠自己的销售网络扶持了德国伙伴,更是以2019年以来占有的9%股份成为海德堡印刷机械公司(HeidelDruck)的大股东。
海德堡印刷机械公司不是HeiMaster的主要控股方。天津长荣在该合资公司中占有了60%的多数股份。

HeiMaster依靠本地生产

海德堡印刷机械公司的合资企业HeiMaster将会巩固其在中国市场上的位置,并成为继北京、上海、深圳、广州和香港之后的又一据点。已经有海德堡印刷机械公司的900名员工在那里工作,其中约有一半从事服务及销售。合资企业HeiMaster将会入驻靠近北京市的天津长荣总部天津市。这里将会进行共同的零部件生产,以接替海德堡印刷机械公司不久前缩小的位于维斯洛赫总厂的产品。预计将在2021年就投入生产,并将中国作为唯一的目标市场。将HeiMaster所生产的零部件进行出口尚未列入计划。主要的客户还是天津长荣自己,同时通过其本地集团公司海德堡印刷设备(上海)有限公司(Heidelberg Graphics Equipment (Shanghai) Co., Ltd.)为海德堡印刷机械公司供货。

海德堡印刷机械公司在中国的合资企业符合“双循环”战略

中国已经通过它所带来的3亿欧元营业额成为了海德堡印刷机械公司最重要的单一市场。本地生产的零部件也会使得上海附近现有工厂从扩大的产品范围中受益。HeiMaster的建立在政治上也是很受欢迎的。在中国并为中国市场生产技术精良的零部件,海德堡印刷机械公司因此遵循了新的“双循环”经济政策。这个政策对中国国内市场起到支持作用,也是目前五年政策的一部分。其目的在于,就算是在新冠危机影响下,也能使得中国经济减少对商品出口的依赖。更重要的是,中国境内产品的深加工和价值创造将会得到加强。

克诺尔集团在华投资

照片, ©:Knorr-Bremse AG

Bildnachweis: Knorr-Bremse AG.

据《中国日报》报道,总部位于慕尼黑的克诺尔集团计划扩大其在华业务。为此,克诺尔轨道车辆系统部正在首都北京进行投资并将在北京成立一个研发中心,计划于2021年开放,旨在与中国中车股份有限公司(CRRC)和中国国家铁路集团有限公司等现有合作伙伴和客户建立更紧密的伙伴关系。

除了致力于联网系统和环保产品之外,为中国市场提供降低生命周期成本的解决方案也是一大重点任务。

克诺尔集团已经在中国拥有13个生产、测试和开发的基地和4600名员工。

东科克诺尔商用车制动技术有限公司

克诺尔也不仅活跃于中国的铁路行业。在宣布设立研发中心不到一个月前正是克诺尔与中国汽车和发动机制造商东风商用车公司的合资公司东科克诺尔商用车辆制动技术有限公司(Knorr-Bremse DETC)新工厂的动工仪式。东风不仅是合资企业的合作伙伴,也是其主要客户。

这家位于东风工业园区的新工厂将取代现有的三个工厂。这一合并旨在提高生产力,并同时通过提高效率来降低生产成本。

这一占地5万平方米(初期为3万9千平方米)的工厂也预计在2021年八月竣工。这家成立于2014年的合资公司仅在前五年就将销售额翻了两番,甚至预计到2025年将增长五倍。

在这家新工厂开始动工时,东科克诺尔公司与东风汽车公司的高层相应地就进一步加强在中国的合作举行了一次商讨会。这一合作对双方都具有战略意义,且不局限于纯粹的业务关系。自动变速箱(AMT)、高级驾驶员辅助系统(ADAS)和高度自动驾驶(HAD)是其重点合作领域。