Inbound

在2015年前三季度，有近950亿美元外资流向中国，与去年同期相比增长了9%。已经完成的并购交易量为189亿美元，相比2014年同期上升了16.5%。相关最新数据由商务部外资司发布。

世界格局将重新洗牌:遥远的东方世界正在迅速崛起，西方世界的“黄金时代”渐渐走向终结，中国在国际影响力步步摧垮着美国雄踞世界的霸主地位。目前世界一半以上的人口生活在亚洲，而美国人口总数却不到全球人口总数的5%。40亿亚洲人民，其中包括三分之一来自中国的人民群众，要求参与到国际社会舞台来，发挥提高自身价值。中国远见卓识的规划未来，而西方世界的蓝图仍孕育在襁褓中。在这样的大背景下只有企业及时应对适应世界经济格局的新变化，才能在当下更好的发展前行。

德国企业依旧不满中国法律保障不足的现状，并认为近年来该领域几乎未有实质进展。中国德国商会的微调查结果显示，在“公平的竞争环境“这一点以及在贯彻法律规章制度时和当地竞争者的平等待遇上，逾85%的德国企业认为没有改善，甚至还呈现出了恶化的趋势。绝大多数受访企业在去年都遇到了法律和监管方面上的阻碍。其中，最主要的问题是海关手续，知识产权保护，产品和服务许可证以及市场准入限制。

戴姆勒近日收购了利星行有限公司15%的股权。香港利星行是全球最大的奔驰品牌经销商之一。戴姆勒集团发出的公告显示，卡特尔局已经批准了该项交易。据媒体报导，总部位于斯图加特的戴姆勒集团此番将投资数亿，并向利星行的管理层派出两名董事。

中国证监会主席易会满于第十一届陆家嘴论坛上宣布上海证券交易所新设板块科创板正式开板。 本周四，中国证券监督管理委员会（CSRC）主席易会满与国务院副总理刘鹤、上海市委书记李强、上海市市长应勇共同宣布上海证券交易所（SSE）新设板块科创板开板。该新设板块的官方英文名为“SSE ​​STAR Market”。

E-Stream Energy GmbH & Co. KGaA (E-Stream)和中国横店集团旗下所属东磁太阳能股份有限公司(DMEGC)已就电池交付和销售签订了框架协议。 于1980年成立的横店东磁股份有限公司在全球拥有16000名员工。2020年该公司的营业额达到了11亿欧元。横店东磁在德国、荷兰、英国、法国、美国、巴西、南非、澳大利亚、韩国、香港和日本都设有办事处。该公司是汽车领域的供货商，此外也向(西门子)Siemens、伍尔特(Würth)、(博泽)Brose和(大陆集团)Continental供货。除了生产锂离子电池外，横店东磁还生产光伏系统。 横店集团拥有60家分支机构，200家生产厂房，2019年的年销售额是130亿美元，是在不同行业的全球参与者。 框架协议由两家公司在克雷菲尔德(Krefeld)共同签署。为此，E-Stream的总经理德克·科斯特(Dirk Köster)和托马斯·克雷默(Thomas Krämer)，以及横店东磁德国分部总经理顾影先生（音：Gu Ying），在E-Stream的商业楼里碰面，当然也非常严格地遵守了所有新冠保护措施。 E-Stream和横店东磁之间更多的协同潜力 除了框架协议外，双方还讨论了关于两家公司伙伴关系扩展的问题。很快就明确了在家庭储存系统方面也存在很多协作关系。因此，将会有一个专门工作组对家庭储存系统的开发直到仓储系统生产产业化的工作进行推进。 科斯特(Köster)说：“横店东磁和E-Stream签订了电池生产的框架协议，我们对此感到非常高兴。我们的伙伴关系是可以进一步扩大的。”据科斯特说，两家公司未来将在家庭储存系统领域更加深入地合作。因为他很肯定：“家庭储存系统的意义在德国仍然被低估了。随着电动汽车的扩张以及按德国可再生能源法(EEG)的规定在将自发电供应到普通电网时产生的费用，让德国家庭的家庭储存覆盖率大幅增加是非常重要的。” E-Stream和横店东磁在该领域有巨大的发展潜力，尤其是像科斯特(Köster)所解释的那样，中国合作伙伴也是“光伏系统的领先制造商”。因此，双方都能够提供完整的系统。 最近在《中德投资平台》(GoingPublic)杂志中发表了一篇对E-Stream总经理托马斯·克雷默(Thomas Krämer)的采访，名为“德国最先进的电池技术？”

拜恩泰科（BioNTech）及其中国合作伙伴复星医药正成立一家在中国生产新冠疫苗的合资公司。这家新公司预计年产能可达10亿剂疫苗。 复星医药在周末宣布，将与德国疫苗制造商拜恩泰科成立一家合资企业。生产中心计划建立在上海，每年能够生产多达10亿剂新冠疫苗。 两家公司将各自持有合资公司50%的股份，并将各自向该公司投资约1亿美元。复星集团和位于美因茨的制造商拜恩泰科密切合作已经有些时日。例如，复星集团是拜恩泰科的mRNA疫苗在中国大陆、香港、台湾和澳门地区的独家经销商。 有趣的是，拜恩泰科公司的mRNA疫苗在中国还未获得批准。而该合资公司的建立无疑能表明批准指日可待。 拜恩泰科新加坡新总部 几乎在复星宣布成立合资公司的同时，拜恩泰科也宣布在新加坡设立地区总部。拜恩泰科计划在2021年设立一个初步的办公室，并同时启动生产基地的建设工作。在新加坡的支持下，拜恩泰科计划从2023年起每年在新加坡生产多达10亿剂新冠疫苗。此外，这个最先进的、几乎完全自动化的设施将不需要人工。因此，新工厂预计将只能为新加坡创造约80个岗位。然而，新加坡经济发展机构并不完全只通过新岗位数量来衡量拜恩泰科的此次投资。对他们来说更重要的是，该公司不仅能对抗新冠疫情，而且对对抗未来潜在的疫情也有重大意义。因为该工厂将不仅只是生产新冠疫苗，若是未来需要，还将生产其它mRNA疫苗。

在中国德国商会的一项年度调查中显示，在华德国企业对当前中国商业环境评价要优于2016年，并对2018年中国经济发展走向持积极态度。三分之二的受访企业预计能够达成甚至超额完成今年的目标。75%的企业预期明年的销售额将继续增长。尽管德国企业对在华开展业务的重视程度有所下降，但是中国市场始终是德企首选的全球三大市场之一。然而，在拓展在华投资方面，德国企业表现相对谨慎。自去年起，网络访问限制，法律保障的不足，专业员工的缺乏以及不断增长的本土竞争压力已被看作德企在华开展业务时所面临的最大挑战。

戴姆勒与北汽的合资企业北京奔驰拥有约4500名员工。其中有200多个是“外派员工”，他们中的大多数来自德国并作为中高层管理人员就职。这些员工的薪酬比同等职位的中国同事的薪酬要高得多。因此，戴姆勒目前从外派员工开始进行裁员也就不足为奇了。北京奔驰计划共裁员约4％的员工。所有戴姆勒“外派员工”中一半以上的人员将被召回总部，在必要情况下也会被解雇。他们在中国的岗位抑或被完全取缔，抑或由中国员工来替代。戴姆勒已宣布，公司会对中层管理人员的架构进行大幅度调整使之变得更紧凑。

根据菲尼克斯电气公司(Phoenix Contact)的通报，2020年的销售只出现了很轻微的下滑，这主要归功于中国市场的强劲增长。这使得例如美国等其他市场的下滑得到缓解。 据首席执行官弗兰克·斯泰伦伯格(Frank Stührenberg)说，电气工程、电子和自动化领域的零部件、系统及解决方案方面的专家都经历了各不相同的一年。2020年，菲尼克斯电气公司在美国的销售额下降了10%，但在中国也实现了9.8%的增长。总体而言，2020年销售额的下降幅度并不是很大，约3.6%。多亏了遍布全球各地的工厂和代理处，所有商定的交付都能在新冠大流行背景下完成。然而，供应链的反复调整本应反映在运输费用的增加上。 公司对2021已经又再次充满信心。目前的订单数量已经增加了20%。因此，公司对2021年的年度前景持乐观态度，并预计销售额增长在个位数以上。 菲尼克斯电气公司依赖中国电动汽车 这家总部位于北莱茵-威斯特法伦州布隆贝格的公司自1993年以来就活跃在中国市场，并逐步扩大了他们在南京的分公司。2020年，菲尼克斯电气公司才在这里新建了占地42000平方米的生产和物流中心。2016年以来，菲尼克斯电气公司在中国也拥有了自己的子公司。菲尼克斯（南京）新能源汽车技术有限公司是为了响应快速发展的中国电动汽车市场而建立的，是按照中国GB/T标准提供电动汽车应用程序的全方位服务提供商。

埃齐放射及医药科技股份公司(Eckert & Ziegler AG)，一家在放射性医疗和工业应用领域的世界级专家，与江苏金坛经济开发区管理委员会签署了关于对一块13300平米的商业用地进行收购和商业开发的初步协议。金坛区属于附近的常州市，位于上海西北方向约200公里处。合约里规定的公开招标过程目前还在进行中。招标成功后，这块地将属于埃齐放射及医药科技股份公司的全资子公司。在获得各种官方批准后，公司将在这里建立放射性药物和放射性同位素的生产车间以及中国市场的管理中心。中期计划是在这里设立埃齐集团(Eckert & Ziegler-Gruppe)的其他部门及服务机构，并将基础设施提供给第三方共享使用。 埃齐公司计划在2021年就开始动工 项目预计今年开始施工。楼体竣工及运营准备工作也将分阶段进行。到2027年底，投资总额最终将达到5000万欧元。包括了地皮，办公楼，技术设备以及无形资产。如果该项目按计划完成，那之后将在金坛加工或制造各种放射性药物和工业产品。对于这块地的开发，公司将从目前的现金流中抽出资金进行投资。 公司创始人及首席执行官安德烈亚斯·埃克特博士(Dr. Andreas Eckert)表示：“中国的医疗保健系统在过去的几十年里取得了巨大的发展。中国的患者现在也可以在针对癌症的治疗过程中越来越多的用到创新疗法。因此，作为肿瘤专业公司的全球供应商，在中国拥有一个授权的生产基地和强大的本地团队对于我们来说是很重要的。与金坛的投资协议使得我们更加接近这个战略目标。” 关于埃齐公司 埃齐放射及医药科技股份公司有超过800名员工，是为核医学以及放射疗法提供同位素技术成分的全球最大供应商之一。该公司在各个驻地提供放射性药物的服务。包括早期开放到商业化阶段。埃齐公司的股票(ISIN DE0005659700)在德国证券交易所的TecDAX上市。

格拉默这一年在亚太区域的销售额几乎翻了一番。同时，该公司宣布与一汽集团建立合资企业，并在中国设立新的格拉默总部。 据格拉默股份公司（Grammer AG）今日宣布，其2021年第一季度在亚太地区的销售额同比增长了84.9%。然而，和中国创纪录的GDP增长一个道理，该数值主要是由新冠疫情和疫情所导致的2020年年初的经济滑坡所造成的。但值得注意的是，其它地区并没有得益于这一低值的初始值。欧洲、中东和非洲地区至少保持了4.8%的增长，但美洲地区的销售额甚至下降了5.2%。这说明，格拉默产品再次对亚太地区的原始设备制造商有吸引力了。相反，欧洲、中东和非洲地区以及美洲似乎仍在遭受疫情的影响。 “在新的一年，我们有一个非常良好的开端，并能够继续维持在2020年下半年就已经展现出的积极趋势。我们的同比增长得归功于在欧洲、中东和非洲地区的良好发展，且尤其要归功于在中国的巨大增长。” 格拉默首席执行官Thorsten Seehars对最新数据如此点评道。 格拉默加强在华业务 尽管就销售额而言，亚太地区仍然是格拉默报表中最小的地区，但其重要性正在稳步增长。正如这家总部位于巴伐利亚州乌森索伦的公司今天所宣布的，它将进一步扩大其在中国市场的业务。为此，格拉默在中国与一汽集团成立了又一家合资企业。这家格拉默持有60%股份的公司将为一汽解放生产卡车座椅。 此外，格拉默还宣布在中国设立一个新总部。总部将设在安徽省会合肥。该总部旨在维护与现有客户以及潜在客户的交流，特别是在电动汽车领域。理想的合作伙伴自然应该有大众汽车(安徽)有限公司。除了在中国的第三家电动汽车工厂外，这家大众的合资企业正在安徽建设自己的研发中心。大众和一汽还为格拉默提供了与奥迪在中国合作的机会。毕竟，奥迪和一汽的合资企业将从2024年开始为中国市场生产电动汽车。